[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2027-07-31":57,"readings-week-2027-07-26":187},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},78828,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":178,"approximate":18,"liturgy":179},"2027-07-31",[60],{"label":20,"readings":61},[62,80,145,158],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":78,"book_path":79},"first","Czytanie z Księgi Kapłańskiej","1. czytanie","Kpł 25, 1. 8-17",[68,72,75],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Pan powiedział do Mojżesza na górze Synaj: «Policzysz sobie siedem lat szabatowych, to jest siedem razy po siedem lat, tak że czas siedmiu lat szabatowych będzie obejmował czterdzieści dziewięć lat. Dziesiątego dnia siódmego miesiąca zadmiesz w róg. W Dniu Przebłagania zadmiecie w róg w całej waszej ziemi. Będziecie święcić pięćdziesiąty rok, obwieścicie wyzwolenie w kraju dla wszystkich jego mieszkańców. Będzie to dla was jubileusz – każdy z was powróci do swej własności i każdy powróci do swego rodu. Cały ten rok pięćdziesiąty będzie dla was rokiem jubileuszowym – nie będziecie siać, nie będziecie żąć tego, co urośnie, nie będziecie zbierać nieobciętych winogron, bo to będzie dla was jubileusz, to będzie dla was rzecz święta. Wolno wam jednak będzie jeść to, co urośnie na polu.",{"type":69,"lines":73},[74],"W tym roku jubileuszowym każdy powróci do swej własności. Kiedy więc będziecie sprzedawać coś bliźniemu albo kupować coś od bliźniego, nie wyrządzajcie krzywdy jeden drugiemu. Ale odpowiednio do liczby lat, które upłynęły od jubileuszu, będziesz kupował od bliźniego, a on sprzeda tobie odpowiednio do liczby lat plonów. Im więcej lat pozostaje do jubileuszu, tym większą cenę zapłacisz, im mniej lat pozostaje, tym mniejszą cenę zapłacisz, bo ilość plonów on ci sprzedaje.",{"type":69,"lines":76},[77],"Nie będziecie wyrządzać krzywdy jeden drugiemu. Będziesz się bał Boga twego, bo Ja jestem Pan, Bóg wasz!»","Rok jubileuszowy","ksiega-kaplanska\u002F25",{"kind":81,"intro":20,"label":82,"sigla":83,"blocks":84,"headline":94,"original":112,"book_path":144},"psalm","Psalm","Ps 67 (66), 2-3. 4-5. 7-8 (R.: por. 4)",[85,91,95,102,104,110],{"type":69,"lines":86},[87,88,89,90],"Niech Bóg się zmiłuje nad nami i nam błogosławi; *","niech nam ukaże pogodne oblicze.","Aby na ziemi znano Jego drogę, *","Jego zbawienie wśród wszystkich narodów.",{"type":92,"lines":93},"refrain",[94],"Niech wszystkie ludy sławią Ciebie, Boże",{"type":69,"lines":96},[97,98,99,100,101],"Niech Ciebie, Boże, wysławiają ludy, *","niech wszystkie narody oddają Ci chwałę.","Niech się narody cieszą i weselą, †","bo rządzisz ludami sprawiedliwie *","i kierujesz narodami na ziemi.",{"type":92,"lines":103},[94],{"type":69,"lines":105},[106,107,108,109],"Ziemia wydała swój owoc; *","Bóg, nasz Bóg, nam pobłogosławił.","Niech nam Bóg błogosławi *","i niech cześć Mu oddają wszystkie krańce ziemi.",{"type":92,"lines":111},[94],[113,118,123,128,133,138],{"n":114,"gap":18,"lines":115},2,[116,117],"Niech Bóg się zmiłuje nad nami, niech nam błogosławi;","niech zajaśnieje dla nas Jego oblicze!",{"n":119,"gap":18,"lines":120},3,[121,122],"Aby na ziemi znano Jego drogę,","Jego zbawienie - pośród wszystkich ludów.",{"n":124,"gap":18,"lines":125},4,[126,127],"Niech Ciebie, Boże, wysławiają ludy,","niech wszystkie narody dają Ci chwałę!",{"n":129,"gap":18,"lines":130},5,[131,132,101],"Niech się narody cieszą i weselą,","że Ty ludami rządzisz sprawiedliwie",{"n":134,"gap":135,"lines":136},7,true,[137,107],"Ziemia wydała swój owoc:",{"n":139,"gap":18,"lines":140},8,[141,142,143],"Niechaj nam Bóg błogosławi","i niech się Go boją","wszystkie krańce ziemi!","ksiega-psalmow\u002F67",{"kind":146,"intro":20,"label":147,"sigla":148,"blocks":149,"headline":156,"book_path":157},"acclamation","Aklamacja","Mt 5, 10",[150,154],{"type":69,"lines":151},[152,153],"Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie dla sprawiedliwości,","albowiem do nich należy królestwo niebieskie.",{"type":92,"lines":155},[156],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F5",{"kind":159,"intro":160,"label":161,"sigla":162,"blocks":163,"headline":176,"book_path":177},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 14, 1-12",[164,167,170,173],{"type":69,"lines":165},[166],"W owym czasie doszła do uszu tetrarchy Heroda wieść o Jezusie. I rzekł do swych dworzan: «To Jan Chrzciciel. On powstał z martwych i dlatego moce cudotwórcze w nim działają».",{"type":69,"lines":168},[169],"Herod bowiem kazał pochwycić Jana i związanego wtrącić do więzienia z powodu Herodiady, żony brata jego, Filipa. Jan bowiem upominał go: «Nie wolno ci jej trzymać». Chętnie też byłby go zgładził, bał się jednak ludu, ponieważ miano go za proroka.",{"type":69,"lines":171},[172],"Otóż, kiedy obchodzono urodziny Heroda, tańczyła wobec gości córka Herodiady i spodobała się Herodowi. Zatem pod przysięgą obiecał jej dać wszystko, o cokolwiek poprosi. A ona przedtem już podmówiona przez swą matkę powiedziała: «Daj mi tu na misie głowę Jana Chrzciciela!» Zasmucił się król. Lecz przez wzgląd na przysięgę i na współbiesiadników kazał jej dać. Posławszy więc kata, kazał ściąć Jana w więzieniu. Przyniesiono głowę jego na misie i dano dziewczynie, a ona zaniosła ją swojej matce.",{"type":69,"lines":174},[175],"Uczniowie zaś Jana przyszli, zabrali jego ciało i pogrzebali je; potem poszli i donieśli o tym Jezusowi.","Śmierć Jana Chrzciciela","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F14","lekcjonarz",{"optional_memorials":180,"celebration_name":181,"rank":182,"liturgical_color":183,"season":6,"season_week":184,"sunday_cycle":185,"weekday_cycle":186},[],"Świętego Ignacego z Loyoli, Prezbitera","MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE",17,"B","I",[188,194,200,207,213,220,224],{"date":189,"season":6,"season_week":184,"weekday_label":190,"celebration_name":191,"celebration_rank":192,"liturgical_color":183,"optional_memorials":193},"2027-07-26","Poniedziałek XVII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Joachima i Anny, Rodziców Najświętszej Maryi Panny",{"category":182},[],{"date":195,"season":6,"season_week":184,"weekday_label":196,"celebration_name":196,"celebration_rank":197,"liturgical_color":14,"optional_memorials":199},"2027-07-27","Wtorek XVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":198},"WEEKDAY",[],{"date":201,"season":6,"season_week":184,"weekday_label":202,"celebration_name":202,"celebration_rank":203,"liturgical_color":14,"optional_memorials":204},"2027-07-28","Środa XVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":198},[205],{"name":206,"parish":18,"liturgical_color":183},"Świętego Szarbela Makhloufa, Prezbitera",{"date":208,"season":6,"season_week":184,"weekday_label":209,"celebration_name":210,"celebration_rank":211,"liturgical_color":183,"optional_memorials":212},"2027-07-29","Czwartek XVII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Marty, Marii i Łazarza",{"category":182},[],{"date":214,"season":6,"season_week":184,"weekday_label":215,"celebration_name":215,"celebration_rank":216,"liturgical_color":14,"optional_memorials":217},"2027-07-30","Piątek XVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":198},[218],{"name":219,"parish":18,"liturgical_color":183},"Świętego Piotra Chryzologa, Biskupa i Doktora Kościoła",{"date":58,"season":6,"season_week":184,"weekday_label":221,"celebration_name":181,"celebration_rank":222,"liturgical_color":183,"optional_memorials":223},"Sobota XVII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":182},[],{"date":225,"season":6,"season_week":226,"weekday_label":227,"celebration_name":227,"celebration_rank":228,"liturgical_color":14,"optional_memorials":229},"2027-08-01",18,"XVIII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":13},[]]