[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2027-08-12":57,"readings-week-2027-08-09":204},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},78828,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":193,"approximate":18,"liturgy":194},"2027-08-12",[60],{"label":20,"readings":61},[62,80,145,158],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":78,"book_path":79},"first","Czytanie z Księgi Jozuego","1. czytanie","Joz 3, 7-10a. 11. 13-17",[68,72,75],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Pan oznajmił Jozuemu: «Dziś zacznę wywyższać cię w oczach całego Izraela, aby poznano, że jak byłem z Mojżeszem, tak będę i z tobą. Ty zaś dasz następujące polecenie kapłanom niosącym Arkę Przymierza: Skoro dojdziecie do brzegu wód Jordanu, w Jordanie się zatrzymajcie».",{"type":69,"lines":73},[74],"Następnie Jozue zwrócił się do Izraelitów: «Przybliżcie się i słuchajcie słów Pana, Boga waszego. Po tym poznacie, rzekł Jozue, że Bóg żywy jest pośród was i że wypędzi z pewnością przed wami Kananejczyków. Oto Arka Przymierza Pana całej ziemi przejdzie przed wami Jordan. Skoro tylko stopy kapłanów niosących Arkę Pana, Boga całej ziemi, staną w wodzie Jordanu, oddzielą się wody Jordanu płynące z góry i staną jak jeden wał».",{"type":69,"lines":76},[77],"Gdy więc lud wyruszył ze swoich namiotów, by przeprawić się przez Jordan, kapłani niosący Arkę Przymierza szli na czele ludu. Zaledwie niosący arkę przyszli nad Jordan, a nogi kapłanów niosących arkę zanurzyły się w wodzie przybrzeżnej – Jordan bowiem wezbrał aż po brzegi przez cały czas żniwa – zatrzymały się wody płynące z góry i utworzyły jakby jeden wał na znacznej przestrzeni od miasta Adam leżącego w pobliżu Sartan, podczas gdy wody spływające do morza Araby, czyli Morza Słonego, oddzieliły się zupełnie, a lud przechodził naprzeciw Jerycha. Kapłani niosący Arkę Przymierza Pańskiego stali mocno na suchym łożysku w środku Jordanu, a tymczasem cały Izrael szedł po suchej ziemi, aż wreszcie cały naród skończył przeprawę przez Jordan.","Przejście przez Jordan","ksiega-jozuego\u002F3",{"kind":81,"intro":20,"label":82,"sigla":83,"blocks":84,"headline":112,"original":113,"book_path":144},"psalm","Psalm","Ps 114 (113A), 1b-2. 3-4. 5-6 (R.: por. Wj 15, 1bc)",[85,91,96,102,104,110],{"type":69,"lines":86},[87,88,89,90],"Gdy Izrael wychodził z Egiptu, *","dom Jakuba od ludu obcego,","przybytkiem Jego stał się Juda, *","Izrael Jego królestwem.",{"type":92,"lines":93},"refrain",[94,95],"Śpiewajmy Panu, który moc okazał","Albo: Alleluja",{"type":69,"lines":97},[98,99,100,101],"Morze to ujrzało i uciekło, *","Jordan swój bieg odwrócił.","Góry skakały jak barany, *","pagórki niby jagnięta.",{"type":92,"lines":103},[94,95],{"type":69,"lines":105},[106,107,108,109],"Cóż ci jest, morze, że uciekasz? *","Czemu bieg swój odwracasz, Jordanie?","Góry, czemu skaczecie jak barany *","i niby jagnięta, pagórki?",{"type":92,"lines":111},[94,95],"Śpiewajmy Panu, który moc okazał Albo: Alleluja",[114,119,124,129,134,139],{"n":115,"gap":18,"lines":116},1,[117,118],"Gdy Izrael wychodził z Egiptu,","dom Jakuba - od ludu obcego,",{"n":120,"gap":18,"lines":121},2,[122,123],"przybytkiem jego stał się Juda,","Izrael jego królestwem.",{"n":125,"gap":18,"lines":126},3,[127,128],"Ujrzało morze i uciekło,","Jordan bieg swój odwrócił.",{"n":130,"gap":18,"lines":131},4,[132,133],"Góry skakały jak barany,","pagórki - niby jagnięta.",{"n":135,"gap":18,"lines":136},5,[137,138],"Cóż ci jest, morze, że uciekasz?","Czemu, Jordanie, bieg swój odwracasz?",{"n":140,"gap":18,"lines":141},6,[142,143],"Góry, czemu skaczecie jak barany,","pagórki - niby jagnięta?","ksiega-psalmow\u002F114",{"kind":146,"intro":20,"label":147,"sigla":148,"blocks":149,"headline":156,"book_path":157},"acclamation","Aklamacja","Ps 119 (118), 135",[150,154],{"type":69,"lines":151},[152,153],"Okaż Twemu słudze światłość swego oblicza","i naucz mnie Twoich ustaw.",{"type":92,"lines":155},[156],"Alleluja, alleluja, alleluja","ksiega-psalmow\u002F119",{"kind":159,"intro":160,"label":161,"sigla":162,"blocks":163,"headline":191,"book_path":192},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza","Ewangelia","Mt 18, 21 – 19, 1",[164,167,170,173,176,179,182,185,188],{"type":69,"lines":165},[166],"Piotr podszedł do Jezusa i zapytał: «Panie, ile razy mam przebaczyć, jeśli mój brat zawini względem mnie? Czy aż siedem razy?»",{"type":69,"lines":168},[169],"Jezus mu odrzekł: «Nie mówię ci, że aż siedem razy, lecz aż siedemdziesiąt siedem razy.",{"type":69,"lines":171},[172],"Dlatego podobne jest królestwo niebieskie do króla, który chciał się rozliczyć ze swymi sługami. Gdy zaczął się rozliczać, przyprowadzono mu jednego, który był mu winien dziesięć tysięcy talentów. Ponieważ nie miał z czego ich oddać, pan kazał sprzedać go razem z żoną, dziećmi i całym jego mieniem, aby dług w ten sposób odzyskać.",{"type":69,"lines":174},[175],"Wtedy sługa padł mu do stóp i prosił go: „Panie, okaż mi cierpliwość, a wszystko ci oddam”. Pan ulitował się nad owym sługą, uwolnił go i dług mu darował.",{"type":69,"lines":177},[178],"Lecz gdy sługa ów wyszedł, spotkał jednego ze współsług, który mu był winien sto denarów. Chwycił go i zaczął dusić, mówiąc: „Oddaj, coś winien!” Jego współsługa padł przed nim i prosił go: „Okaż mi cierpliwość, a oddam tobie”. On jednak nie chciał, lecz poszedł i wtrącił go do więzienia, dopóki nie odda długu.",{"type":69,"lines":180},[181],"Współsłudzy jego, widząc, co się działo, bardzo się zasmucili. Poszli i opowiedzieli swemu panu wszystko, co zaszło.",{"type":69,"lines":183},[184],"Wtedy pan jego, wezwawszy go, rzekł mu: „Sługo niegodziwy! Darowałem ci cały ten dług, ponieważ mnie prosiłeś. Czyż więc i ty nie powinieneś był ulitować się nad swoim współsługą, jak ja ulitowałem się nad tobą?” I uniósłszy się gniewem, pan jego kazał wydać go katom, dopóki mu nie odda całego długu.",{"type":69,"lines":186},[187],"Podobnie uczyni wam Ojciec mój niebieski, jeżeli każdy z was nie przebaczy z serca swemu bratu».",{"type":69,"lines":189},[190],"Gdy Jezus dokończył tych mów, opuścił Galileę i przeniósł się w granice Judei za Jordan.","Przypowieść o niemiłosiernym słudze","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F18","lekcjonarz",{"optional_memorials":195,"celebration_name":199,"rank":200,"liturgical_color":14,"season":6,"season_week":201,"sunday_cycle":202,"weekday_cycle":203},[196],{"name":197,"liturgical_color":198,"parish":18},"Świętej Joanny Franciszki de Chantal","WHITE","Czwartek XIX tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY",19,"B","I",[205,213,219,226,230,237,243],{"date":206,"season":6,"season_week":201,"weekday_label":207,"celebration_name":208,"celebration_rank":209,"liturgical_color":211,"optional_memorials":212},"2027-08-09","Poniedziałek XIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Teresy Benedykty od Krzyża (Edyty Stein), Dziewicy i Męczennicy, Patronki Europy",{"category":210},"FEAST","RED",[],{"date":214,"season":6,"season_week":201,"weekday_label":215,"celebration_name":216,"celebration_rank":217,"liturgical_color":211,"optional_memorials":218},"2027-08-10","Wtorek XIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Wawrzyńca, Diakona i Męczennika",{"category":210},[],{"date":220,"season":6,"season_week":201,"weekday_label":221,"celebration_name":222,"celebration_rank":223,"liturgical_color":198,"optional_memorials":225},"2027-08-11","Środa XIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Klary, Dziewicy",{"category":224},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":58,"season":6,"season_week":201,"weekday_label":199,"celebration_name":199,"celebration_rank":227,"liturgical_color":14,"optional_memorials":228},{"category":200},[229],{"name":197,"parish":18,"liturgical_color":198},{"date":231,"season":6,"season_week":201,"weekday_label":232,"celebration_name":232,"celebration_rank":233,"liturgical_color":14,"optional_memorials":234},"2027-08-13","Piątek XIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":200},[235],{"name":236,"parish":18,"liturgical_color":211},"Świętych Pontiana, Papieża, i Hipolita, Prezbitera, Męczenników",{"date":238,"season":6,"season_week":201,"weekday_label":239,"celebration_name":240,"celebration_rank":241,"liturgical_color":211,"optional_memorials":242},"2027-08-14","Sobota XIX tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Maksymiliana Marii Kolbego, Prezbitera i Męczennika",{"category":224},[],{"date":244,"season":6,"season_week":36,"weekday_label":245,"celebration_name":246,"celebration_rank":247,"liturgical_color":198,"optional_memorials":249},"2027-08-15","XX Niedziela Okresu Zwykłego","Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny",{"category":248},"SOLEMNITY",[]]