[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2027-09-11":57,"readings-week-2027-09-06":190},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},78828,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":182,"approximate":18,"liturgy":183},"2027-09-11",[60],{"label":20,"readings":61},[62,77,146,159],{"kind":63,"intro":64,"label":65,"sigla":66,"blocks":67,"headline":75,"book_path":76},"first","Czytanie z Pierwszego Listu Świętego Pawła Apostoła do Tymoteusza","1. czytanie","1 Tm 1, 15-17",[68,72],{"type":69,"lines":70},"text",[71],"Nauka to godna wiary i zasługująca na całkowite uznanie, że Chrystus Jezus przyszedł na świat zbawić grzeszników, spośród których ja jestem pierwszy. Lecz dostąpiłem miłosierdzia po to, by we mnie pierwszym Jezus Chrystus pokazał całą wielkoduszność jako przykład dla tych, którzy w Niego wierzyć będą na życie wieczne.",{"type":69,"lines":73},[74],"A Królowi wieków, nieśmiertelnemu, niewidzialnemu, Bogu samemu – cześć i chwała na wieki wieków. Amen.","Jezus przyszedł na świat zbawić grzeszników","pierwszy-list-do-tymoteusza\u002F1",{"kind":78,"intro":20,"label":79,"sigla":80,"blocks":81,"headline":109,"original":110,"book_path":145},"psalm","Psalm","Ps 113 (112), 1b-2. 3-4. 5a i 6-7 (R.: por. 2a)",[82,88,93,99,101,107],{"type":69,"lines":83},[84,85,86,87],"Chwalcie, słudzy Pańscy, *","chwalcie imię Pana.","Niech imię Pana będzie błogosławione *","teraz i na wieki.",{"type":89,"lines":90},"refrain",[91,92],"Niech imię Pana będzie pochwalone","Albo: Alleluja",{"type":69,"lines":94},[95,96,97,98],"Od wschodu aż do zachodu słońca *","niech będzie pochwalone imię Pana.","Pan jest wywyższony ponad wszystkie ludy, *","ponad niebiosa sięga Jego chwała.",{"type":89,"lines":100},[91,92],{"type":69,"lines":102},[103,104,105,106],"Kto jest jak nasz Pan Bóg, *","co w dół spogląda na niebo i na ziemię?","Podnosi z prochu nędzarza *","i dźwiga z gnoju ubogiego.",{"type":89,"lines":108},[91,92],"Niech imię Pana będzie pochwalone Albo: Alleluja",[111,116,121,126,131,135,140],{"n":112,"gap":18,"lines":113},1,[114,115],"Chwalcie, słudzy Pańscy,","chwalcie imię Pana:",{"n":117,"gap":18,"lines":118},2,[119,120],"Niech imię Pańskie będzie błogosławione","odtąd i aż na wieki!",{"n":122,"gap":18,"lines":123},3,[124,125],"Od wschodu słońca aż po zachód jego","niech imię Pańskie będzie pochwalone!",{"n":127,"gap":18,"lines":128},4,[129,130],"Pan jest wywyższony ponad wszystkie ludy,","Jego chwała sięga ponad niebiosa.",{"n":132,"gap":18,"lines":133},5,[134],"Któż jak nasz Pan Bóg,",{"n":136,"gap":18,"lines":137},6,[138,139],"co w dół spogląda","na niebo i na ziemię?",{"n":141,"gap":18,"lines":142},7,[143,144],"Podnosi nędzarza z prochu,","a dźwiga z gnoju ubogiego,","ksiega-psalmow\u002F113",{"kind":147,"intro":20,"label":148,"sigla":149,"blocks":150,"headline":157,"book_path":158},"acclamation","Aklamacja","J 14, 23",[151,155],{"type":69,"lines":152},[153,154],"Jeśli Mnie kto miłuje, będzie zachowywał moją naukę,","a Ojciec mój umiłuje go i przyjdziemy do niego.",{"type":89,"lines":156},[157],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-jana\u002F14",{"kind":160,"intro":161,"label":162,"sigla":163,"blocks":164,"headline":180,"book_path":181},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 6, 43-49",[165,168,171,174,177],{"type":69,"lines":166},[167],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":69,"lines":169},[170],"«Nie ma drzewa dobrego, które by wydawało zły owoc, ani też drzewa złego, które by dobry owoc wydawało. Po własnym owocu bowiem poznaje się każde drzewo; nie zrywa się fig z ciernia, ani z krzaka jeżyny nie zbiera się winogron. Dobry człowiek z dobrego skarbca swego serca wydobywa dobro, a zły człowiek ze złego skarbca wydobywa zło. Bo z obfitości serca mówią jego usta.",{"type":69,"lines":172},[173],"Czemu to wzywacie Mnie: „Panie, Panie!”, a nie czynicie tego, co mówię? Pokażę wam, do kogo podobny jest każdy, kto przychodzi do Mnie, słucha słów moich i wypełnia je.",{"type":69,"lines":175},[176],"Podobny jest do człowieka, który buduje dom: wkopał się głęboko i fundament założył na skale. Gdy przyszła powódź, wezbrana rzeka uderzyła w ten dom, ale nie zdołała go naruszyć, ponieważ był dobrze zbudowany.",{"type":69,"lines":178},[179],"Lecz ten, kto usłyszał, a nie wypełnił, podobny jest do człowieka, który zbudował dom na ziemi bez fundamentu. Gdy rzeka uderzyła w niego, od razu runął, a ruina owego domu była wielka».","Dobre i złe drzewo. Dobra i zła budowa","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F6","lekcjonarz",{"optional_memorials":184,"celebration_name":185,"rank":186,"liturgical_color":14,"season":6,"season_week":187,"sunday_cycle":188,"weekday_cycle":189},[],"Sobota XXIII tygodnia Okresu Zwykłego","WEEKDAY",23,"B","I",[191,196,204,212,219,224,227],{"date":192,"season":6,"season_week":187,"weekday_label":193,"celebration_name":193,"celebration_rank":194,"liturgical_color":14,"optional_memorials":195},"2027-09-06","Poniedziałek XXIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":186},[],{"date":197,"season":6,"season_week":187,"weekday_label":198,"celebration_name":198,"celebration_rank":199,"liturgical_color":14,"optional_memorials":200},"2027-09-07","Wtorek XXIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":186},[201],{"name":202,"parish":18,"liturgical_color":203},"Świętego Melchiora Grodzieckiego, Prezbitera i Męczennika","RED",{"date":205,"season":6,"season_week":187,"weekday_label":206,"celebration_name":207,"celebration_rank":208,"liturgical_color":210,"optional_memorials":211},"2027-09-08","Środa XXIII tygodnia Okresu Zwykłego","Narodzenie Najświętszej Maryi Panny",{"category":209},"FEAST","WHITE",[],{"date":213,"season":6,"season_week":187,"weekday_label":214,"celebration_name":214,"celebration_rank":215,"liturgical_color":14,"optional_memorials":216},"2027-09-09","Czwartek XXIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":186},[217],{"name":218,"parish":18,"liturgical_color":210},"Świętego Piotra Klawera, Prezbitera",{"date":220,"season":6,"season_week":187,"weekday_label":221,"celebration_name":221,"celebration_rank":222,"liturgical_color":14,"optional_memorials":223},"2027-09-10","Piątek XXIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":186},[],{"date":58,"season":6,"season_week":187,"weekday_label":185,"celebration_name":185,"celebration_rank":225,"liturgical_color":14,"optional_memorials":226},{"category":186},[],{"date":228,"season":6,"season_week":229,"weekday_label":230,"celebration_name":230,"celebration_rank":231,"liturgical_color":14,"optional_memorials":232},"2027-09-12",24,"XXIV Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":13},[]]