[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":22,"readings-2027-10-01":57,"readings-week-2027-09-27":282},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},78828,"2026-10-18","ORDINARY_TIME",29,"XXIX Niedziela Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"sunday_ordinary","Niedziele Okresu Zwykłego","6.00","SUNDAY","GREEN","SUNDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[],[23,32,42,49],{"slug":24,"title":25,"menu_label":25,"menu_order":26,"eyebrow":27,"subtitle":28,"lead":29,"layout":30,"cover_image":31},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":33,"title":34,"menu_label":35,"menu_order":36,"eyebrow":37,"subtitle":38,"lead":39,"layout":40,"cover_image":41},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":30,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":50,"title":51,"menu_label":52,"menu_order":53,"eyebrow":54,"subtitle":55,"lead":56,"layout":30,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":58,"sets":59,"celebration":20,"cycle":20,"from":273,"approximate":18,"liturgy":274},"2027-10-01",[60,195],{"label":61,"readings":62},"Z dnia",[63,78,163,175],{"kind":64,"intro":65,"label":66,"sigla":67,"blocks":68,"headline":76,"book_path":77},"first","Czytanie z Księgi proroka Barucha","1. czytanie","Ba 1, 15-22",[69,73],{"type":70,"lines":71},"text",[72],"Panu, Bogu naszemu, należna jest sprawiedliwość, nam zaś rumieniec wstydu na twarzy, jak to jest obecnie, oraz każdemu człowiekowi na ziemi judzkiej i mieszkańcom Jeruzalem, królom, zwierzchnikom, kapłanom, prorokom i przodkom naszym, ponieważ zgrzeszyliśmy przed Panem, nie wierzyliśmy Jemu, nie byliśmy posłuszni głosowi Pana, Boga naszego, by pójść za przykazaniami, które nam dał.",{"type":70,"lines":74},[75],"Od czasu, kiedy Pan wyprowadził przodków naszych z ziemi egipskiej, aż do dnia dzisiejszego byliśmy niewierni wobec Pana, Boga naszego, byliśmy tak niedbali, iż nie słuchaliśmy Jego głosu. Przylgnęły przeto do nas nieszczęścia i przekleństwo, jakimi Pan zagroził przez Mojżesza, sługę swego, w dniu, w którym wyprowadził przodków naszych z Egiptu, aby nam dać ziemię opływającą w mleko i miód, jak to jest i obecnie. Nie byliśmy posłuszni głosowi Pana, Boga naszego, przekazanemu we wszystkich mowach proroków, których posłał do nas. Każdy chodził według zamysłów swego złego serca, służyliśmy bowiem cudzym bogom i czyniliśmy, co jest złe w oczach Pana, Boga naszego.","Wygnańcy wyznają grzechy Izraela","ksiega-barucha\u002F1",{"kind":79,"intro":20,"label":80,"sigla":81,"blocks":82,"headline":93,"original":120,"book_path":162},"psalm","Psalm","Ps 79 (78), 1b-2. 3-4. 5 i 8. 9 (R.: por. 9cd)",[83,90,94,100,102,110,112,118],{"type":70,"lines":84},[85,86,87,88,89],"Boże, poganie wtargnęli do Twego dziedzictwa, †","zbezcześcili Twój święty przybytek, *","Jeruzalem obrócili w ruiny.","Ciała sług Twoich wydali na pastwę ptaków z nieba, *","zwierzętom ziemskim ciała Twoich wiernych.",{"type":91,"lines":92},"refrain",[93],"Wyzwól nas, Boże, dla imienia Twego",{"type":70,"lines":95},[96,97,98,99],"Ich krew rozlali jak wodę wokół Jeruzalem *","i nie miał ich kto pogrzebać.","Przedmiotem wzgardy staliśmy się dla sąsiadów, *","igraszką i pośmiewiskiem dla otoczenia.",{"type":91,"lines":101},[93],{"type":70,"lines":103},[104,105,106,107,108,109],"Jak długo, Panie? †","Czy wiecznie będziesz się gniewał? *","A Twoja zapalczywość płonąć będzie jak ogień?","Nie pamiętaj nam win przodków naszych, †","niech szybko nas spotka Twoje zmiłowanie, *","gdyż bardzo jesteśmy słabi.",{"type":91,"lines":111},[93],{"type":70,"lines":113},[114,115,116,117],"Wspomóż nas, Boże, nasz Zbawco, *","dla chwały Twojego imienia;","wyzwól nas i odpuść nam grzechy *","przez wzgląd na swoje imię.",{"type":91,"lines":119},[93],[121,126,132,138,143,148,155],{"n":122,"gap":18,"lines":123},1,[124,125,87],"Boże, poganie przyszli do Twego dziedzictwa,","zbezcześcili Twój święty przybytek,",{"n":127,"gap":18,"lines":128},2,[129,130,131],"Ciała sług Twoich wydali","na pastwę ptakom powietrznym,","zwierzętom ziemskim ciała Twoich świętych.",{"n":133,"gap":18,"lines":134},3,[135,136,137],"Ich krew rozlali, jak wodę,","wokół Jeruzalem","i nie było komu ich pogrzebać.",{"n":139,"gap":18,"lines":140},4,[141,142],"Staliśmy się przedmiotem wzgardy dla naszych sąsiadów,","igraszką i pośmiewiskiem dla otaczających.",{"n":144,"gap":18,"lines":145},5,[146,147],"Dokądże, Panie? Czy wiecznie będziesz się gniewał?","Czy Twoja zapalczywość będzie gorzeć jak ogień?",{"n":149,"gap":150,"lines":151},8,true,[152,153,154],"Nie pamiętaj nam win naszych przodków,","niech rychło przyjdzie ku nam miłosierdzie Twoje:","bo bardzo jesteśmy słabi.",{"n":156,"gap":18,"lines":157},9,[158,159,160,161],"Wspomóż nas, Boże zbawienia naszego,","przez wzgląd na chwałę Twojego imienia,","i wyzwól nas, i odpuść nasze grzechy","przez wzgląd na Twoje imię.","ksiega-psalmow\u002F79",{"kind":164,"intro":20,"label":165,"sigla":166,"blocks":167,"headline":174,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. Ps 95 (94), 8a. 7d",[168,172],{"type":70,"lines":169},[170,171],"Nie zatwardzajcie dzisiaj serc waszych,","lecz słuchajcie głosu Pańskiego.",{"type":91,"lines":173},[174],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":176,"intro":177,"label":178,"sigla":179,"blocks":180,"headline":193,"book_path":194},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 10, 13-16",[181,184,187,190],{"type":70,"lines":182},[183],"Jezus powiedział:",{"type":70,"lines":185},[186],"«Biada tobie, Korozain! Biada tobie, Betsaido! Bo gdyby w Tyrze i Sydonie działy się cuda, które u was się dokonały, już dawno by się nawróciły, siedząc w worze i popiele. Toteż Tyrowi i Sydonowi lżej będzie na sądzie niżeli wam.",{"type":70,"lines":188},[189],"A ty, Kafarnaum, czy aż do nieba masz być wyniesione? Aż do Otchłani zejdziesz!",{"type":70,"lines":191},[192],"Kto was słucha, Mnie słucha, a kto wami gardzi, Mną gardzi; lecz kto Mną gardzi, gardzi Tym, który mnie posłał».","Kto gardzi Chrystusem, gardzi Tym, który Go posłał","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F10",{"label":196,"readings":197},"Ze wspomnienia: Świętej Teresy od Dzieciątka Jezus (z Lisieux), Dziewicy i Doktora Kościoła",[198,213,252,261],{"kind":64,"intro":199,"label":66,"sigla":200,"blocks":201,"headline":211,"book_path":212},"Czytanie z Księgi proroka Izajasza","Iz 66, 10. 12-14c",[202,205,208],{"type":70,"lines":203},[204],"Radujcie się wraz z Jerozolimą, weselcie się w niej wszyscy, co ją miłujecie! Cieszcie się z nią bardzo wy wszyscy, którzy się nad nią smuciliście.",{"type":70,"lines":206},[207],"Tak bowiem mówi Pan: «Oto Ja skieruję do niej pokój jak rzekę i chwałę narodów – jak strumień wezbrany. Ich niemowlęta będą noszone na biodrach i na kolanach będą pieszczone. Jak kogoś pociesza własna matka, tak Ja was pocieszać będę; w Jerozolimie doznacie pociechy».",{"type":70,"lines":209},[210],"Na ten widok rozradują się serca wasze, a kości wasze nabiorą świeżości jak murawa. Ręka Pana da się poznać Jego sługom.","Skieruję do niej pokój jak rzekę","ksiega-izajasza\u002F66",{"kind":79,"intro":20,"label":80,"sigla":214,"blocks":215,"headline":224,"original":234,"book_path":251},"Ps 131 (130), 1bcde. 2-3",[216,222,225,232],{"type":70,"lines":217},[218,219,220,221],"Panie, moje serce się nie pyszni *","i nie patrzą wyniośle moje oczy.","Nie dbam o rzeczy wielkie *","ani o to, co przerasta me siły.",{"type":91,"lines":223},[224],"Strzeż duszy mojej w Twym pokoju, Panie",{"type":70,"lines":226},[227,228,229,230,231],"Lecz uspokoiłem i uciszyłem moją duszę. †","Jak dziecko na łonie swej matki, *","jak ciche dziecko jest we mnie moja dusza.","Izraelu, złóż nadzieję w Panu, *","teraz i na wieki.",{"type":91,"lines":233},[224],[235,241,247],{"n":122,"gap":18,"lines":236},[237,238,239,240],"Panie, moje serce się nie pyszni","i oczy moje nie są wyniosłe.","Nie gonię za tym, co wielkie,","albo co przerasta moje siły.",{"n":127,"gap":18,"lines":242},[243,244,245,246],"Przeciwnie: wprowadziłem ład","i spokój do mojej duszy.","Jak niemowlę u swej matki,","jak niemowlę - tak we mnie jest moja dusza.",{"n":133,"gap":18,"lines":248},[249,250],"Izraelu, złóż w Panu nadzieję","odtąd i aż na wieki!","ksiega-psalmow\u002F131",{"kind":164,"intro":20,"label":165,"sigla":253,"blocks":254,"headline":174,"book_path":20},"Por. Mt 11, 25",[255,259],{"type":70,"lines":256},[257,258],"Wysławiam Cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi,","że tajemnice królestwa objawiłeś prostaczkom.",{"type":91,"lines":260},[174],{"kind":176,"intro":262,"label":178,"sigla":263,"blocks":264,"headline":271,"book_path":272},"Słowa Ewangelii według świętego Mateusza","Mt 18, 1-5",[265,268],{"type":70,"lines":266},[267],"Uczniowie przystąpili do Jezusa, pytając: «Kto właściwie jest największy w królestwie niebieskim?» On przywołał dziecko, postawił je przed nimi i rzekł:",{"type":70,"lines":269},[270],"«Zaprawdę, powiadam wam: Jeśli się nie odmienicie i nie staniecie jak dzieci, nie wejdziecie do królestwa niebieskiego. Kto się więc uniży jak to dziecko, ten jest największy w królestwie niebieskim. A kto by jedno takie dziecko przyjął w imię moje, Mnie przyjmuje.","Jeśli nie staniecie się jak dzieci, nie wejdziecie do królestwa niebieskiego","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F18","lekcjonarz",{"optional_memorials":275,"celebration_name":276,"rank":277,"liturgical_color":278,"season":6,"season_week":279,"sunday_cycle":280,"weekday_cycle":281},[],"Świętej Teresy od Dzieciątka Jezus (z Lisieux), Dziewicy i Doktora Kościoła","MEMORIAL_OBLIGATORY","WHITE",26,"B","I",[283,289,300,307,313,317,323],{"date":284,"season":6,"season_week":279,"weekday_label":285,"celebration_name":286,"celebration_rank":287,"liturgical_color":278,"optional_memorials":288},"2027-09-27","Poniedziałek XXVI tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Wincentego a Paulo, Prezbitera",{"category":277},[],{"date":290,"season":6,"season_week":279,"weekday_label":291,"celebration_name":291,"celebration_rank":292,"liturgical_color":14,"optional_memorials":294},"2027-09-28","Wtorek XXVI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":293},"WEEKDAY",[295,298],{"name":296,"parish":18,"liturgical_color":297},"Świętego Wacława, Męczennika","RED",{"name":299,"parish":18,"liturgical_color":297},"Świętych Wawrzyńca Ruiz i Towarzyszy, Męczenników",{"date":301,"season":6,"season_week":279,"weekday_label":302,"celebration_name":303,"celebration_rank":304,"liturgical_color":278,"optional_memorials":306},"2027-09-29","Środa XXVI tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Archaniołów Michała, Rafała i Gabriela",{"category":305},"FEAST",[],{"date":308,"season":6,"season_week":279,"weekday_label":309,"celebration_name":310,"celebration_rank":311,"liturgical_color":278,"optional_memorials":312},"2027-09-30","Czwartek XXVI tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Hieronima, Prezbitera i Doktora Kościoła",{"category":277},[],{"date":58,"season":6,"season_week":279,"weekday_label":314,"celebration_name":276,"celebration_rank":315,"liturgical_color":278,"optional_memorials":316},"Piątek XXVI tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":277},[],{"date":318,"season":6,"season_week":279,"weekday_label":319,"celebration_name":320,"celebration_rank":321,"liturgical_color":278,"optional_memorials":322},"2027-10-02","Sobota XXVI tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Aniołów Stróżów",{"category":277},[],{"date":324,"season":6,"season_week":325,"weekday_label":326,"celebration_name":326,"celebration_rank":327,"liturgical_color":14,"optional_memorials":328},"2027-10-03",27,"XXVII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":13},[]]