[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":41,"readings-2027-11-12":76,"readings-week-2027-11-08":191},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},82483,"2026-10-19","ORDINARY_TIME",29,"Poniedziałek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[22,32,37],{"id":23,"name":24,"rank":25,"liturgical_color":30,"parish":31},19522,"Błogosławionego Jerzego Popiełuszki, Prezbitera i Męczennika",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"optional_memorial","Wspomnienia dowolne","12.00","MEMORIAL_OPTIONAL","RED",true,{"id":33,"name":34,"rank":35,"liturgical_color":36,"parish":18},19523,"Świętego Pawła od Krzyża, Prezbitera",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"WHITE",{"id":38,"name":39,"rank":40,"liturgical_color":30,"parish":18},19524,"Świętych Męczenników Jana de Brebeuf, Izaaka Jogues’a, Prezbiterów, oraz Towarzyszy",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},[42,51,61,68],{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":49,"cover_image":50},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":52,"title":53,"menu_label":54,"menu_order":55,"eyebrow":56,"subtitle":57,"lead":58,"layout":59,"cover_image":60},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":62,"title":63,"menu_label":63,"menu_order":64,"eyebrow":65,"subtitle":66,"lead":67,"layout":49,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":69,"title":70,"menu_label":71,"menu_order":72,"eyebrow":73,"subtitle":74,"lead":75,"layout":49,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":77,"sets":78,"celebration":20,"cycle":20,"from":183,"approximate":18,"liturgy":184},"2027-11-12",[79],{"label":20,"readings":80},[81,99,144,157],{"kind":82,"intro":83,"label":84,"sigla":85,"blocks":86,"headline":97,"book_path":98},"first","Czytanie z Księgi Mądrości","1. czytanie","Mdr 13, 1-9",[87,91,94],{"type":88,"lines":89},"text",[90],"Głupi z natury są wszyscy ludzie, którzy nie poznali Boga; z dóbr widzialnych nie zdołali poznać Tego, który jest, patrząc na dzieła, nie poznali Twórcy, lecz ogień, wiatr, powietrze chyże, gwiazdy dokoła, rwącą wodę lub światła niebieskie uznali za bóstwa, które rządzą światem.",{"type":88,"lines":92},[93],"Jeśli urzeczeni ich pięknem wzięli je za bóstwa – winni byli poznać, o ile wspanialszy jest ich Władca, stworzył je bowiem Twórca piękności; a jeśli ich moc i działanie wprawiły ich w podziw – winni byli z nich poznać, o ile jest potężniejszy Ten, kto je uczynił. Bo z wielkości i piękna stworzeń poznaje się przez podobieństwo ich Sprawcę.",{"type":88,"lines":95},[96],"Ci jednak na małą zasługują naganę, bo wprawdzie i oni błądzą, ale Boga szukają i pragną Go znaleźć. Obracając się bowiem wśród Jego dzieł, badają, i ulegają pozorom, bo piękne to, na co patrzą. Ale im także nie można wybaczyć: jeśli się bowiem zdobyli na tyle wiedzy, by móc ogarnąć wszechświat – jakże nie znaleźli rychlej jego Władcy?","Z wielkości i piękna stworzeń poznaje się ich Stwórcę","ksiega-madrosci\u002F13",{"kind":100,"intro":20,"label":101,"sigla":102,"blocks":103,"headline":113,"original":122,"book_path":143},"psalm","Psalm","Ps 19 (18), 2-3. 4-5b (R.: por. 2a)",[104,110,114,120],{"type":88,"lines":105},[106,107,108,109],"Niebiosa głoszą chwałę Boga, *","dzieło rąk Jego obwieszcza nieboskłon.","Dzień opowiada dniowi, *","noc nocy wiadomość przekazuje.",{"type":111,"lines":112},"refrain",[113],"Niebiosa głoszą chwałę Pana Boga",{"type":88,"lines":115},[116,117,118,119],"Nie są to słowa ani nie jest to mowa, *","których by dźwięku nie usłyszano.","Ich głos się rozchodzi po całej ziemi, *","ich słowa aż po krańce świata.",{"type":111,"lines":121},[113],[123,128,133,138],{"n":124,"gap":18,"lines":125},2,[126,127],"Niebiosa głoszą chwałę Boga,","dzieło rąk Jego nieboskłon obwieszcza.",{"n":129,"gap":18,"lines":130},3,[131,132],"Dzień dniowi głosi opowieść,","a noc nocy przekazuje wiadomość.",{"n":134,"gap":18,"lines":135},4,[136,137],"Nie jest to słowo, nie są to mowy,","których by dźwięku nie usłyszano;",{"n":139,"gap":18,"lines":140},5,[141,142],"ich głos się rozchodzi na całą ziemię","i aż po krańce świata ich mowy.","ksiega-psalmow\u002F19",{"kind":145,"intro":20,"label":146,"sigla":147,"blocks":148,"headline":155,"book_path":156},"acclamation","Aklamacja","Łk 21, 28bc",[149,153],{"type":88,"lines":150},[151,152],"Nabierzcie ducha i podnieście głowy,","ponieważ zbliża się wasze odkupienie.",{"type":111,"lines":154},[155],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F21",{"kind":158,"intro":159,"label":160,"sigla":161,"blocks":162,"headline":181,"book_path":182},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 17, 26-37",[163,166,169,172,175,178],{"type":88,"lines":164},[165],"Jezus powiedział do swoich uczniów:",{"type":88,"lines":167},[168],"«Jak działo się za dni Noego, tak będzie również za dni Syna Człowieczego: jedli i pili, żenili się i za mąż wychodziły aż do dnia, kiedy Noe wszedł do arki; a przyszedł potop i wygubił wszystkich.",{"type":88,"lines":170},[171],"Podobnie jak działo się za czasów Lota: jedli i pili, kupowali i sprzedawali, sadzili i budowali, lecz w dniu, kiedy Lot wyszedł z Sodomy, spadł z nieba „deszcz ognia i siarki” i wygubił wszystkich; tak samo będzie w dniu, kiedy Syn Człowieczy się objawi.",{"type":88,"lines":173},[174],"W owym dniu, kto będzie na dachu, a jego rzeczy w mieszkaniu, niech nie schodzi, by je zabrać; a kto na polu, niech również nie wraca do siebie. Miejcie w pamięci żonę Lota. Kto będzie się starał zachować swoje życie, straci je; a kto je straci, zachowa je.",{"type":88,"lines":176},[177],"Powiadam wam: Tej nocy dwóch będzie na jednym posłaniu: jeden będzie wzięty, a drugi zostawiony. Dwie będą razem mleć na żarnach: jedna będzie wzięta, a druga zostawiona».",{"type":88,"lines":179},[180],"Pytali Go: «Gdzie, Panie?» On im odpowiedział: «Gdzie jest padlina, tam zgromadzą się i sępy».","Dzień Syna Człowieczego nadejdzie niespodziewanie","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F17","lekcjonarz",{"optional_memorials":185,"celebration_name":186,"rank":187,"liturgical_color":30,"season":6,"season_week":188,"sunday_cycle":189,"weekday_cycle":190},[],"Świętego Jozafata, Biskupa i Męczennika","MEMORIAL_OBLIGATORY",32,"B","I",[192,197,204,210,216,220,226],{"date":193,"season":6,"season_week":188,"weekday_label":194,"celebration_name":194,"celebration_rank":195,"liturgical_color":14,"optional_memorials":196},"2027-11-08","Poniedziałek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[],{"date":198,"season":6,"season_week":188,"weekday_label":199,"celebration_name":200,"celebration_rank":201,"liturgical_color":36,"optional_memorials":203},"2027-11-09","Wtorek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Rocznica Poświęcenia Bazyliki Laterańskiej",{"category":202},"FEAST",[],{"date":205,"season":6,"season_week":188,"weekday_label":206,"celebration_name":207,"celebration_rank":208,"liturgical_color":36,"optional_memorials":209},"2027-11-10","Środa XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Leona Wielkiego, Papieża i Doktora Kościoła",{"category":187},[],{"date":211,"season":6,"season_week":188,"weekday_label":212,"celebration_name":213,"celebration_rank":214,"liturgical_color":36,"optional_memorials":215},"2027-11-11","Czwartek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Marcina z Tours",{"category":187},[],{"date":77,"season":6,"season_week":188,"weekday_label":217,"celebration_name":186,"celebration_rank":218,"liturgical_color":30,"optional_memorials":219},"Piątek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":187},[],{"date":221,"season":6,"season_week":188,"weekday_label":222,"celebration_name":223,"celebration_rank":224,"liturgical_color":30,"optional_memorials":225},"2027-11-13","Sobota XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętych Benedykta, Jana, Mateusza, Izaaka i Krystyna, Pierwszych Męczenników Polskich",{"category":187},[],{"date":227,"season":6,"season_week":228,"weekday_label":229,"celebration_name":229,"celebration_rank":230,"liturgical_color":14,"optional_memorials":232},"2027-11-14",33,"XXXIII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":231},"SUNDAY",[]]