[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":41,"readings-2027-11-13":76,"readings-week-2027-11-08":318},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},82483,"2026-10-19","ORDINARY_TIME",29,"Poniedziałek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[22,32,37],{"id":23,"name":24,"rank":25,"liturgical_color":30,"parish":31},19522,"Błogosławionego Jerzego Popiełuszki, Prezbitera i Męczennika",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"optional_memorial","Wspomnienia dowolne","12.00","MEMORIAL_OPTIONAL","RED",true,{"id":33,"name":34,"rank":35,"liturgical_color":36,"parish":18},19523,"Świętego Pawła od Krzyża, Prezbitera",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"WHITE",{"id":38,"name":39,"rank":40,"liturgical_color":30,"parish":18},19524,"Świętych Męczenników Jana de Brebeuf, Izaaka Jogues’a, Prezbiterów, oraz Towarzyszy",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},[42,51,61,68],{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":49,"cover_image":50},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":52,"title":53,"menu_label":54,"menu_order":55,"eyebrow":56,"subtitle":57,"lead":58,"layout":59,"cover_image":60},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":62,"title":63,"menu_label":63,"menu_order":64,"eyebrow":65,"subtitle":66,"lead":67,"layout":49,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":69,"title":70,"menu_label":71,"menu_order":72,"eyebrow":73,"subtitle":74,"lead":75,"layout":49,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":77,"sets":78,"celebration":20,"cycle":20,"from":310,"approximate":18,"liturgy":311},"2027-11-13",[79,194],{"label":80,"readings":81},"Z dnia",[82,100,165,177],{"kind":83,"intro":84,"label":85,"sigla":86,"blocks":87,"headline":98,"book_path":99},"first","Czytanie z Księgi Mądrości","1. czytanie","Mdr 18, 14-16; 19, 6-9",[88,92,95],{"type":89,"lines":90},"text",[91],"Gdy głęboka cisza ogarniała wszystko, a noc w swoim biegu dosięgała połowy, wszechmocne Twe słowo z nieba, z królewskiej stolicy, jak srogi wojownik runęło pośrodku zatraconej ziemi, jako miecz ostry niosąc Twój nieodwołalny rozkaz. I stanąwszy, napełniło wszystko śmiercią; nieba dotykało, a zstąpiło na ziemię.",{"type":89,"lines":93},[94],"Całe stworzenie znów w swej naturze podlegało przekształceniu, powolne Twoim rozkazom, by dzieci Twe zachować bez szkody.",{"type":89,"lines":96},[97],"Obłok ocieniający obóz i suchy ląd ujrzano, jak się wynurzał z wody poprzednio stojącej: droga bez przeszkód – Morze Czerwone i pole zielone – z burzliwej głębiny. Przeszli tędy wszyscy, których chroniła Twa ręka, ujrzawszy cuda godne podziwu. Byli jak konie na pastwisku i jak baranki brykali, wielbiąc Ciebie, Panie, który ich wybawiłeś.","Medytacja o nocy paschalnej","ksiega-madrosci\u002F18",{"kind":101,"intro":20,"label":102,"sigla":103,"blocks":104,"headline":132,"original":133,"book_path":164},"psalm","Psalm","Ps 105 (104), 2-3. 36-37. 42-43 (R.: por. 5a)",[105,111,116,122,124,130],{"type":89,"lines":106},[107,108,109,110],"Śpiewajcie i grajcie Mu psalmy, *","rozgłaszajcie wszystkie Jego cuda.","Szczyćcie się Jego świętym imieniem, *","niech się weseli serce szukających Pana.",{"type":112,"lines":113},"refrain",[114,115],"Wspomnijcie cuda, które Pan Bóg zdziałał","Albo: Alleluja",{"type":89,"lines":117},[118,119,120,121],"Pobił wszystkich pierworodnych ich kraju, *","cały kwiat ich potęgi.","A lud swój wyprowadził ze srebrem i złotem *","i nikt nie był słaby w jego pokoleniach.",{"type":112,"lines":123},[114,115],{"type":89,"lines":125},[126,127,128,129],"Pamiętał bowiem o swym świętym słowie *","danym Abrahamowi, swojemu słudze.","I wyprowadził lud swój wśród radości, *","z weselem swoich wybranych.",{"type":112,"lines":131},[114,115],"Wspomnijcie cuda, które Pan Bóg zdziałał Albo: Alleluja",[134,139,144,149,154,159],{"n":135,"gap":18,"lines":136},2,[137,138],"Śpiewajcie Mu i grajcie Mu,","rozpowiadajcie wszystkie Jego cuda!",{"n":140,"gap":18,"lines":141},3,[142,143],"Szczyćcie się Jego świętym imieniem;","niech się weseli serce szukających Pana!",{"n":145,"gap":31,"lines":146},36,[147,148],"Pobił wszystkich pierworodnych w ich ziemi,","pierwociny całej ich siły.",{"n":150,"gap":18,"lines":151},37,[152,153],"A tamtych wyprowadził ze srebrem i złotem","i nie było słabego w Jego pokoleniach.",{"n":155,"gap":31,"lines":156},42,[157,158],"Pamiętał bowiem o swym świętym słowie,","[danym] Abrahamowi, słudze swojemu.",{"n":160,"gap":18,"lines":161},43,[162,163],"I wyprowadził lud swój wśród radości,","wśród wesela - swoich wybranych.","ksiega-psalmow\u002F105",{"kind":166,"intro":20,"label":167,"sigla":168,"blocks":169,"headline":176,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. 2 Tes 2, 14",[170,174],{"type":89,"lines":171},[172,173],"Bóg wezwał nas przez Ewangelię,","abyśmy dostąpili chwały Pana naszego, Jezusa Chrystusa.",{"type":112,"lines":175},[176],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":178,"intro":179,"label":180,"sigla":181,"blocks":182,"headline":192,"book_path":193},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 18, 1-8",[183,186,189],{"type":89,"lines":184},[185],"Jezus opowiedział swoim uczniom przypowieść o tym, że zawsze powinni się modlić i nie ustawać: «W pewnym mieście żył sędzia, który Boga się nie bał i nie liczył się z ludźmi.",{"type":89,"lines":187},[188],"W tym samym mieście żyła wdowa, która przychodziła do niego z prośbą: „Obroń mnie przed moim przeciwnikiem!” Przez pewien czas nie chciał; lecz potem rzekł do siebie: „Chociaż Boga się nie boję ani z ludźmi się nie liczę, to jednak, ponieważ naprzykrza mi się ta wdowa, wezmę ją w obronę, żeby nie nachodziła mnie bez końca i nie zadręczała mnie”».",{"type":89,"lines":190},[191],"I Pan dodał: «Słuchajcie, co mówi ten niesprawiedliwy sędzia. A Bóg, czyż nie weźmie w obronę swoich wybranych, którzy dniem i nocą wołają do Niego, i czy będzie zwlekał w ich sprawie? Powiadam wam, że prędko weźmie ich w obronę. Czy jednak Syn Człowieczy znajdzie wiarę na ziemi, gdy przyjdzie?»","Wytrwałość w modlitwie","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F18",{"label":195,"readings":196},"Ze wspomnienia: Świętych Benedykta, Jana, Mateusza, Izaaka i Krystyna, Pierwszych Męczenników Polskich",[197,212,282,292],{"kind":83,"intro":198,"label":85,"sigla":199,"blocks":200,"headline":210,"book_path":211},"Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Rzymian","Rz 8, 31b-39",[201,204,207],{"type":89,"lines":202},[203],"Bracia:",{"type":89,"lines":205},[206],"Jeżeli Bóg z nami, któż przeciwko nam? On, który nawet własnego Syna nie oszczędził, ale Go za nas wszystkich wydał, jakże miałby także wraz z Nim wszystkiego nam nie darować? Któż może wystąpić z oskarżeniem przeciw tym, których Bóg wybrał? Czyż Bóg, który usprawiedliwia? Któż może wydać wyrok potępienia? Czy Chrystus Jezus, który poniósł za nas śmierć, co więcej – zmartwychwstał, siedzi po prawicy Boga i przyczynia się za nami?",{"type":89,"lines":208},[209],"Któż nas może odłączyć od miłości Chrystusowej? Utrapienie, ucisk czy prześladowanie, głód czy nagość, niebezpieczeństwo czy miecz? Jak to jest napisane: «Z powodu Ciebie zabijają nas przez cały dzień, uważają nas za owce na rzeź przeznaczone». Ale we wszystkim tym odnosimy pełne zwycięstwo dzięki Temu, który nas umiłował. I jestem pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani Zwierzchności, ani rzeczy teraźniejsze, ani przyszłe, ani Moce, ani co jest wysoko, ani co głęboko, ani jakiekolwiek inne stworzenie nie zdoła nas odłączyć od miłości Boga, która jest w Chrystusie Jezusie, Panu naszym.","Ani śmierć, ani życie nie zdoła nas odłączyć od miłości Boga","list-do-rzymian\u002F8",{"kind":101,"intro":20,"label":102,"sigla":213,"blocks":214,"headline":223,"original":248,"book_path":281},"Ps 126 (125), 1b-2b. 2c-3. 4-5. 6 (R.: por. 5)",[215,221,224,230,232,238,240,246],{"type":89,"lines":216},[217,218,219,220],"Gdy Pan odmienił los Syjonu, *","wydawało się nam, że śnimy.","Usta nasze były pełne śmiechu, *","a język śpiewał z radości.",{"type":112,"lines":222},[223],"Kto we łzach sieje, żąć będzie w radości",{"type":89,"lines":225},[226,227,228,229],"Mówiono wtedy między narodami: *","«Wielkie rzeczy im Pan uczynił».","Pan uczynił nam wielkie rzeczy *","i radość nas ogarnęła.",{"type":112,"lines":231},[223],{"type":89,"lines":233},[234,235,236,237],"Odmień znowu nasz los, o Panie, *","jak odmieniasz strumienie na Południu.","Ci, którzy we łzach sieją, *","żąć będą w radości.",{"type":112,"lines":239},[223],{"type":89,"lines":241},[242,243,244,245],"Idą i płaczą *","niosąc ziarno na zasiew,","lecz powrócą z radością, *","niosąc swoje snopy.",{"type":112,"lines":247},[223],[249,255,261,265,270,274],{"n":250,"gap":18,"lines":251},1,[252,253,254],"Gdy Pan odmienił","los Syjonu,","byliśmy jak we śnie.",{"n":135,"gap":18,"lines":256},[257,258,259,260],"Wtedy usta nasze były pełne śmiechu,","a język wołał pełen radości.","Wtedy mówiono między poganami:","«Wielkodusznie postąpił z nimi Pan!»",{"n":140,"gap":18,"lines":262},[263,264],"Wielkodusznie postąpił Pan z nami:","staliśmy się radośni.",{"n":266,"gap":18,"lines":267},4,[268,269],"Odmień nasz los, o Panie,","jak strumienie w [ziemi] Negeb.",{"n":271,"gap":18,"lines":272},5,[273,237],"Którzy we łzach sieją,",{"n":275,"gap":18,"lines":276},6,[277,278,279,280],"Postępują naprzód wśród płaczu,","niosąc ziarno na zasiew:","Z powrotem przychodzą wśród radości,","przynosząc swoje snopy.","ksiega-psalmow\u002F126",{"kind":166,"intro":20,"label":167,"sigla":283,"blocks":284,"headline":176,"book_path":291},"Mt 5, 10",[285,289],{"type":89,"lines":286},[287,288],"Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie dla sprawiedliwości,","albowiem do nich należy królestwo niebieskie.",{"type":112,"lines":290},[176],"ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F5",{"kind":178,"intro":293,"label":180,"sigla":294,"blocks":295,"headline":308,"book_path":309},"Słowa Ewangelii według świętego Mateusza","Mt 10, 28-33",[296,299,302,305],{"type":89,"lines":297},[298],"Jezus powiedział do swoich Apostołów:",{"type":89,"lines":300},[301],"«Nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało, lecz duszy zabić nie mogą. Bójcie się raczej Tego, który duszę i ciało może zatracić w piekle.",{"type":89,"lines":303},[304],"Czyż nie sprzedają dwóch wróbli za asa? A przecież żaden z nich bez woli Ojca waszego nie spadnie na ziemię. U was zaś nawet wszystkie włosy na głowie są policzone. Dlatego nie bójcie się: jesteście ważniejsi niż wiele wróbli.",{"type":89,"lines":306},[307],"Do każdego więc, który się przyzna do Mnie przed ludźmi, przyznam się i Ja przed moim Ojcem, który jest w niebie. Lecz kto się Mnie zaprze przed ludźmi, tego zaprę się i Ja przed moim Ojcem, który jest w niebie».","Nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało","ewangelia-wg-sw-mateusza\u002F10","lekcjonarz",{"optional_memorials":312,"celebration_name":313,"rank":314,"liturgical_color":30,"season":6,"season_week":315,"sunday_cycle":316,"weekday_cycle":317},[],"Świętych Benedykta, Jana, Mateusza, Izaaka i Krystyna, Pierwszych Męczenników Polskich","MEMORIAL_OBLIGATORY",32,"B","I",[319,324,331,337,343,349,353],{"date":320,"season":6,"season_week":315,"weekday_label":321,"celebration_name":321,"celebration_rank":322,"liturgical_color":14,"optional_memorials":323},"2027-11-08","Poniedziałek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[],{"date":325,"season":6,"season_week":315,"weekday_label":326,"celebration_name":327,"celebration_rank":328,"liturgical_color":36,"optional_memorials":330},"2027-11-09","Wtorek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Rocznica Poświęcenia Bazyliki Laterańskiej",{"category":329},"FEAST",[],{"date":332,"season":6,"season_week":315,"weekday_label":333,"celebration_name":334,"celebration_rank":335,"liturgical_color":36,"optional_memorials":336},"2027-11-10","Środa XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Leona Wielkiego, Papieża i Doktora Kościoła",{"category":314},[],{"date":338,"season":6,"season_week":315,"weekday_label":339,"celebration_name":340,"celebration_rank":341,"liturgical_color":36,"optional_memorials":342},"2027-11-11","Czwartek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Marcina z Tours",{"category":314},[],{"date":344,"season":6,"season_week":315,"weekday_label":345,"celebration_name":346,"celebration_rank":347,"liturgical_color":30,"optional_memorials":348},"2027-11-12","Piątek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętego Jozafata, Biskupa i Męczennika",{"category":314},[],{"date":77,"season":6,"season_week":315,"weekday_label":350,"celebration_name":313,"celebration_rank":351,"liturgical_color":30,"optional_memorials":352},"Sobota XXXII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":314},[],{"date":354,"season":6,"season_week":355,"weekday_label":356,"celebration_name":356,"celebration_rank":357,"liturgical_color":14,"optional_memorials":359},"2027-11-14",33,"XXXIII Niedziela Okresu Zwykłego",{"category":358},"SUNDAY",[]]