[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":41,"readings-2027-11-20":76,"readings-week-2027-11-15":205},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},82483,"2026-10-19","ORDINARY_TIME",29,"Poniedziałek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[22,32,37],{"id":23,"name":24,"rank":25,"liturgical_color":30,"parish":31},19522,"Błogosławionego Jerzego Popiełuszki, Prezbitera i Męczennika",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"optional_memorial","Wspomnienia dowolne","12.00","MEMORIAL_OPTIONAL","RED",true,{"id":33,"name":34,"rank":35,"liturgical_color":36,"parish":18},19523,"Świętego Pawła od Krzyża, Prezbitera",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"WHITE",{"id":38,"name":39,"rank":40,"liturgical_color":30,"parish":18},19524,"Świętych Męczenników Jana de Brebeuf, Izaaka Jogues’a, Prezbiterów, oraz Towarzyszy",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},[42,51,61,68],{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":49,"cover_image":50},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":52,"title":53,"menu_label":54,"menu_order":55,"eyebrow":56,"subtitle":57,"lead":58,"layout":59,"cover_image":60},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":62,"title":63,"menu_label":63,"menu_order":64,"eyebrow":65,"subtitle":66,"lead":67,"layout":49,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":69,"title":70,"menu_label":71,"menu_order":72,"eyebrow":73,"subtitle":74,"lead":75,"layout":49,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":77,"sets":78,"celebration":20,"cycle":20,"from":197,"approximate":18,"liturgy":198},"2027-11-20",[79],{"label":20,"readings":80},[81,102,165,177],{"kind":82,"intro":83,"label":84,"sigla":85,"blocks":86,"headline":100,"book_path":101},"first","Czytanie z Pierwszej Księgi Machabejskiej","1. czytanie","1 Mch 6, 1-13",[87,91,94,97],{"type":88,"lines":89},"text",[90],"W czasie swojej wyprawy po górnej krainie król Antioch dowiedział się, że w Persji, w Elimais, jest miasto sławne z bogactwa, ze srebra i złota, że jest tam nadzwyczaj bogata świątynia, a w niej złote hełmy, pancerze i zbroja, jaką pozostawił tam król macedoński Aleksander, syn Filipa, który panował najpierw nad Grekami. Udał się więc tam, usiłował zdobyć miasto i złupić je, to mu się jednak nie powiodło, gdyż mieszkańcy miasta poznali jego zamiary. Stanęli do walki przeciwko niemu, a on musiał się wycofać. Z wielkim smutkiem powrócił stamtąd i udał się do Babilonu.",{"type":88,"lines":92},[93],"Do Persji przybył do niego jakiś posłaniec z wiadomością, że pobito wojska, które były wysłane do ziemi judzkiej; przede wszystkim wyruszył Lizjasz na czele ogromnego wojska i został przez nich pobity; oni zaś stali się naprawdę mocni dzięki broni, wojsku, a także dzięki wielkim łupom, które zabrali pobitemu wojsku; zburzyli ohydę, którą wybudowano na ołtarzu w Jerozolimie, świątynię dokoła otoczyli wysokimi murami jak poprzednio, a także jego miasto, Bet-Sur.",{"type":88,"lines":95},[96],"Gdy król usłyszał o tych wypadkach, zdumiał się i przeraził do tego stopnia, że padł na łoże i ze smutku się rozchorował, bo nie tak się stało, jak sobie życzył.",{"type":88,"lines":98},[99],"Przez wiele dni tam przebywał, gdyż przyszedł na niego ciężki smutek i nawet pomyślał, że umrze. Przywołał więc wszystkich swoich przyjaciół i powiedział do nich: «Sen odszedł od moich oczu, a troska gniecie me serce; powiedziałem więc w swoim sercu: Doszedłem do tak wielkiej udręki i niepewności, w jakiej obecnie się znajduję, a przecież w używaniu władzy byłem łaskawy i miłosierny. Teraz jednak przypominam sobie całe zło, którego dopuściłem się w Jerozolimie. Zabrałem bowiem wszystkie srebrne i złote naczynia, które tam się znajdowały, i bez przyczyny wydałem rozkaz, aby wytępić wszystkich mieszkańców ziemi judzkiej. Wiem, że dlatego właśnie spotkało mnie to nieszczęście, i oto od wielkiego smutku ginę na obcej ziemi».","Śmierć króla Antiocha","pierwsza-ksiega-machabejska\u002F6",{"kind":103,"intro":20,"label":104,"sigla":105,"blocks":106,"headline":116,"original":133,"book_path":164},"psalm","Psalm","Ps 9, 2-3. 4 i 6. 16 i 19 (R.: por. 15b)",[107,113,117,123,125,131],{"type":88,"lines":108},[109,110,111,112],"Chwalić Cię będę, Panie, całym sercem moim, *","opowiem wszystkie cudowne Twe dzieła.","Cieszyć się będę i radować Tobą, *","zaśpiewam psalm na cześć Twego imienia, Najwyższy.",{"type":114,"lines":115},"refrain",[116],"Będę się cieszył z Twej pomocy, Boże",{"type":88,"lines":118},[119,120,121,122],"Bo ustępują moi wrogowie, *","padają i giną przed Twoim obliczem.","Rozgromiłeś pogan, wygubiłeś grzeszników, *","na wieki wymazałeś ich imię.",{"type":114,"lines":124},[116],{"type":88,"lines":126},[127,128,129,130],"Poganie wpadli do dołu, który sami kopali, *","w sidle przez nich ukrytym noga ich uwięzła.","Gdyż ubogi nigdy nie będzie zapomniany, *","a ufność nieszczęśliwych nie zawiedzie na wieki.",{"type":114,"lines":132},[116],[134,139,144,149,154,159],{"n":135,"gap":18,"lines":136},2,[137,138],"Chwalę Cię, Panie, całym sercem,","opowiadam wszystkie cudowne Twe dzieła.",{"n":140,"gap":18,"lines":141},3,[142,143],"Cieszyć się będę i radować Tobą,","psalm będę śpiewać na cześć Twego imienia, o Najwyższy.",{"n":145,"gap":18,"lines":146},4,[147,148],"Bo wrogowie moi się cofają,","padają, giną sprzed Twego oblicza.",{"n":150,"gap":31,"lines":151},6,[152,153],"Zgromiłeś pogan, zgubiłeś występnych,","imię ich na wieczne czasy wymazałeś.",{"n":155,"gap":31,"lines":156},16,[157,158],"Poganie wpadli w jamę, którą wykopali;","noga ich uwięzła w sidle przez nich zastawionym.",{"n":160,"gap":31,"lines":161},19,[162,163],"Bo ubogi nie pójdzie w zapomnienie na stałe,","ufność nieszczęśliwych nigdy ich nie zawiedzie.","ksiega-psalmow\u002F9",{"kind":166,"intro":20,"label":167,"sigla":168,"blocks":169,"headline":176,"book_path":20},"acclamation","Aklamacja","Por. 2 Tm 1, 10b",[170,174],{"type":88,"lines":171},[172,173],"Nasz Zbawiciel, Jezus Chrystus, śmierć zwyciężył,","a na życie rzucił światło przez Ewangelię.",{"type":114,"lines":175},[176],"Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":178,"intro":179,"label":180,"sigla":181,"blocks":182,"headline":195,"book_path":196},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 20, 27-40",[183,186,189,192],{"type":88,"lines":184},[185],"Podeszło do Jezusa kilku saduceuszów, którzy twierdzą, że nie ma zmartwychwstania, i zagadnęli Go w ten sposób: «Nauczycielu, Mojżesz tak nam przepisał: „Jeśli umrze czyjś brat, który miał żonę, a był bezdzietny, niech jego brat pojmie ją za żonę i niech wzbudzi potomstwo swemu bratu”. Otóż było siedmiu braci. Pierwszy pojął żonę i zmarł bezdzietnie. Pojął ją drugi, a potem trzeci, i tak wszyscy pomarli, nie zostawiwszy dzieci. W końcu umarła ta kobieta. Przy zmartwychwstaniu więc którego z nich będzie żoną? Wszyscy siedmiu bowiem mieli ją za żonę».",{"type":88,"lines":187},[188],"Jezus im odpowiedział: «Dzieci tego świata żenią się i za mąż wychodzą. Lecz ci, którzy uznani zostaną za godnych udziału w świecie przyszłym i w powstaniu z martwych, ani się żenić nie będą, ani za mąż wychodzić. Już bowiem umrzeć nie mogą, gdyż są równi aniołom i są dziećmi Bożymi, będąc uczestnikami zmartwychwstania.",{"type":88,"lines":190},[191],"A że umarli zmartwychwstają, to i Mojżesz zaznaczył tam, gdzie jest mowa o krzewie, gdy Pana nazywa „Bogiem Abrahama, Bogiem Izaaka i Bogiem Jakuba”. Bóg nie jest Bogiem umarłych, lecz żywych; wszyscy bowiem dla Niego żyją».",{"type":88,"lines":193},[194],"Na to rzekli niektórzy z uczonych w Piśmie: «Nauczycielu, dobrze powiedziałeś». I już o nic nie śmieli Go pytać.","Uduchowione życie zmartwychwstałych","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F20","lekcjonarz",{"optional_memorials":199,"celebration_name":200,"rank":201,"liturgical_color":36,"season":6,"season_week":202,"sunday_cycle":203,"weekday_cycle":204},[],"Świętego Rafała Kalinowskiego, Prezbitera","MEMORIAL_OBLIGATORY",33,"B","I",[206,213,224,230,236,241,245],{"date":207,"season":6,"season_week":202,"weekday_label":208,"celebration_name":208,"celebration_rank":209,"liturgical_color":14,"optional_memorials":210},"2027-11-15","Poniedziałek XXXIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[211],{"name":212,"parish":18,"liturgical_color":36},"Świętego Alberta Wielkiego, Biskupa i Doktora Kościoła",{"date":214,"season":6,"season_week":202,"weekday_label":215,"celebration_name":215,"celebration_rank":216,"liturgical_color":14,"optional_memorials":217},"2027-11-16","Wtorek XXXIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[218,220,222],{"name":219,"parish":18,"liturgical_color":36},"Rocznica Poświęcenia Bazylik Świętych Apostołów Piotra i Pawła",{"name":221,"parish":18,"liturgical_color":36},"Świętej Gertrudy, Dziewicy",{"name":223,"parish":18,"liturgical_color":36},"Świętej Małgorzaty Szkockiej",{"date":225,"season":6,"season_week":202,"weekday_label":226,"celebration_name":227,"celebration_rank":228,"liturgical_color":36,"optional_memorials":229},"2027-11-17","Środa XXXIII tygodnia Okresu Zwykłego","Świętej Elżbiety Węgierskiej",{"category":201},[],{"date":231,"season":6,"season_week":202,"weekday_label":232,"celebration_name":233,"celebration_rank":234,"liturgical_color":30,"optional_memorials":235},"2027-11-18","Czwartek XXXIII tygodnia Okresu Zwykłego","Błogosławionej Karoliny Kózkówny, Dziewicy i Męczennicy",{"category":201},[],{"date":237,"season":6,"season_week":202,"weekday_label":238,"celebration_name":238,"celebration_rank":239,"liturgical_color":14,"optional_memorials":240},"2027-11-19","Piątek XXXIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":13},[],{"date":77,"season":6,"season_week":202,"weekday_label":242,"celebration_name":200,"celebration_rank":243,"liturgical_color":36,"optional_memorials":244},"Sobota XXXIII tygodnia Okresu Zwykłego",{"category":201},[],{"date":246,"season":6,"season_week":247,"weekday_label":248,"celebration_name":248,"celebration_rank":249,"liturgical_color":36,"optional_memorials":251},"2027-11-21",34,"Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata",{"category":250},"SOLEMNITY",[]]