[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":41,"readings-2027-12-05":76,"readings-week-2027-11-29":225},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},82483,"2026-10-19","ORDINARY_TIME",29,"Poniedziałek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[22,32,37],{"id":23,"name":24,"rank":25,"liturgical_color":30,"parish":31},19522,"Błogosławionego Jerzego Popiełuszki, Prezbitera i Męczennika",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"optional_memorial","Wspomnienia dowolne","12.00","MEMORIAL_OPTIONAL","RED",true,{"id":33,"name":34,"rank":35,"liturgical_color":36,"parish":18},19523,"Świętego Pawła od Krzyża, Prezbitera",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"WHITE",{"id":38,"name":39,"rank":40,"liturgical_color":30,"parish":18},19524,"Świętych Męczenników Jana de Brebeuf, Izaaka Jogues’a, Prezbiterów, oraz Towarzyszy",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},[42,51,61,68],{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":49,"cover_image":50},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":52,"title":53,"menu_label":54,"menu_order":55,"eyebrow":56,"subtitle":57,"lead":58,"layout":59,"cover_image":60},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":62,"title":63,"menu_label":63,"menu_order":64,"eyebrow":65,"subtitle":66,"lead":67,"layout":49,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":69,"title":70,"menu_label":71,"menu_order":72,"eyebrow":73,"subtitle":74,"lead":75,"layout":49,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":77,"sets":78,"celebration":20,"cycle":20,"from":217,"approximate":18,"liturgy":218},"2027-12-05",[79],{"label":20,"readings":80},[81,99,174,191,204],{"kind":82,"intro":83,"label":84,"sigla":85,"blocks":86,"headline":97,"book_path":98},"first","Czytanie z Księgi proroka Barucha","1. czytanie","Ba 5, 1-9",[87,91,94],{"type":88,"lines":89},"text",[90],"Odłóż, Jeruzalem, szatę smutku i utrapienia swego, a przywdziej wspaniałe szaty chwały, dane ci na zawsze przez Pana. Przyoblecz się w płaszcz sprawiedliwości pochodzącej od Boga, włóż na głowę swą koronę chwały Przedwiecznego! albowiem Bóg chce pokazać wspaniałość twoją wszystkiemu, co jest pod niebem. imię twe u Boga na wieki będzie nazwane: «Pokój sprawiedliwości i chwała pobożności».",{"type":88,"lines":92},[93],"Podnieś się, Jeruzalem! Stań na miejscu wysokim, spojrzyj na wschód, zobacz twe dzieci, zgromadzone na słowo Świętego od wschodu słońca aż do zachodu, rozradowane, że Bóg o nich pamiętał. Wyszli od ciebie pieszo, pędzeni przez wrogów, a Bóg przyprowadzi ich niesionych z chwałą, jakby na tronie królewskim. Albowiem postanowił Bóg zniżyć każdą górę wysoką, pagórki odwieczne, doły zasypać do zrównania z ziemią, aby bezpiecznie mógł kroczyć Izrael w chwale Pana.",{"type":88,"lines":95},[96],"Na rozkaz Pana lasy i drzewa pachnące ocieniać będą Izraela. Z radością bowiem poprowadzi Bóg Izraela do światła swej chwały z właściwą sobie sprawiedliwością i miłosierdziem.","W drodze do nowego Jeruzalem","ksiega-barucha\u002F5",{"kind":100,"intro":20,"label":101,"sigla":102,"blocks":103,"headline":113,"original":138,"book_path":173},"psalm","Psalm","Ps 126 (125), 1b-2b. 2c-3. 4-5. 6 (R.: por. 3a)",[104,110,114,120,122,128,130,136],{"type":88,"lines":105},[106,107,108,109],"Gdy Pan odmienił los Syjonu, *","wydawało się nam, że śnimy.","Usta nasze były pełne śmiechu, *","a język śpiewał z radości.",{"type":111,"lines":112},"refrain",[113],"Pan Bóg uczynił wielkie rzeczy dla nas",{"type":88,"lines":115},[116,117,118,119],"Mówiono wtedy między narodami: *","«Wielkie rzeczy im Pan uczynił».","Pan uczynił nam wielkie rzeczy *","i radość nas ogarnęła.",{"type":111,"lines":121},[113],{"type":88,"lines":123},[124,125,126,127],"Odmień znowu nasz los, o Panie, *","jak odmieniasz strumienie na Południu.","Ci, którzy we łzach sieją, *","żąć będą w radości.",{"type":111,"lines":129},[113],{"type":88,"lines":131},[132,133,134,135],"Idą i płaczą, *","niosąc ziarno na zasiew,","lecz powrócą z radością, *","niosąc swoje snopy.",{"type":111,"lines":137},[113],[139,145,152,157,162,166],{"n":140,"gap":18,"lines":141},1,[142,143,144],"Gdy Pan odmienił","los Syjonu,","byliśmy jak we śnie.",{"n":146,"gap":18,"lines":147},2,[148,149,150,151],"Wtedy usta nasze były pełne śmiechu,","a język wołał pełen radości.","Wtedy mówiono między poganami:","«Wielkodusznie postąpił z nimi Pan!»",{"n":153,"gap":18,"lines":154},3,[155,156],"Wielkodusznie postąpił Pan z nami:","staliśmy się radośni.",{"n":158,"gap":18,"lines":159},4,[160,161],"Odmień nasz los, o Panie,","jak strumienie w [ziemi] Negeb.",{"n":163,"gap":18,"lines":164},5,[165,127],"Którzy we łzach sieją,",{"n":167,"gap":18,"lines":168},6,[169,170,171,172],"Postępują naprzód wśród płaczu,","niosąc ziarno na zasiew:","Z powrotem przychodzą wśród radości,","przynosząc swoje snopy.","ksiega-psalmow\u002F126",{"kind":175,"intro":176,"label":177,"sigla":178,"blocks":179,"headline":189,"book_path":190},"second","Czytanie z Listu Świętego Pawła Apostoła do Filipian","2. czytanie","Flp 1, 4-6. 8-11",[180,183,186],{"type":88,"lines":181},[182],"Bracia:",{"type":88,"lines":184},[185],"Zawsze, w każdej modlitwie, z radością zanoszę prośbę za was wszystkich – z powodu waszego udziału w szerzeniu Ewangelii od pierwszego dnia aż do chwili obecnej. Mam właśnie ufność, że Ten, który zapoczątkował w was dobre dzieło, dokończy go do dnia Chrystusa Jezusa. Albowiem Bóg jest mi świadkiem, jak gorąco tęsknię za wami wszystkimi ożywiony miłością Chrystusa Jezusa.",{"type":88,"lines":187},[188],"A modlę się o to, by miłość wasza doskonaliła się coraz bardziej i bardziej w głębszym poznaniu i wszelkim wyczuciu dla oceny tego, co lepsze, abyście byli czyści i bez zarzutu na dzień Chrystusa, napełnieni plonem sprawiedliwości, który przynosimy przez Jezusa Chrystusa, na chwałę i cześć Boga.","Bądźcie czyści i bez zarzutu na dzień Chrystusa","list-do-filipian\u002F1",{"kind":192,"intro":20,"label":193,"sigla":194,"blocks":195,"headline":202,"book_path":203},"acclamation","Aklamacja","Łk 3, 4c. 6",[196,200],{"type":88,"lines":197},[198,199],"Przygotujcie drogę Panu, prostujcie ścieżki dla Niego;","wszyscy ludzie ujrzą zbawienie Boże.",{"type":111,"lines":201},[202],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F3",{"kind":205,"intro":206,"label":207,"sigla":208,"blocks":209,"headline":216,"book_path":203},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 3, 1-6",[210,213],{"type":88,"lines":211},[212],"Było to w piętnastym roku rządów Tyberiusza Cezara. Gdy Poncjusz Piłat był namiestnikiem Judei, Herod tetrarchą Galilei, brat jego Filip tetrarchą Iturei i Trachonitydy, Lizaniasz tetrarchą Abileny; za najwyższych kapłanów Annasza i Kajfasza skierowane zostało słowo Boże do Jana, syna Zachariasza, na pustyni.",{"type":88,"lines":214},[215],"Obchodził więc całą okolicę nad Jordanem i głosił chrzest nawrócenia dla odpuszczenia grzechów, jak jest napisane w księdze mów proroka Izajasza: «Głos wołającego na pustyni: Przygotujcie drogę Panu, prostujcie ścieżki dla Niego! Każda dolina zostanie wypełniona, każda góra i pagórek zrównane, drogi kręte staną się prostymi, a wyboiste drogami gładkimi! I wszyscy ludzie ujrzą zbawienie Boże».","Wszyscy ludzie ujrzą zbawienie Boże","lekcjonarz",{"optional_memorials":219,"celebration_name":220,"rank":221,"liturgical_color":222,"season":223,"season_week":146,"sunday_cycle":224,"weekday_cycle":17},[],"II Niedziela Adwentu","SUNDAY","VIOLET","ADVENT","C",[226,231,238,243,248,255,264],{"date":227,"season":223,"season_week":140,"weekday_label":228,"celebration_name":228,"celebration_rank":229,"liturgical_color":222,"optional_memorials":230},"2027-11-29","Poniedziałek I tygodnia Adwentu",{"category":13},[],{"date":232,"season":223,"season_week":140,"weekday_label":233,"celebration_name":234,"celebration_rank":235,"liturgical_color":30,"optional_memorials":237},"2027-11-30","Wtorek I tygodnia Adwentu","Świętego Andrzeja, Apostoła",{"category":236},"FEAST",[],{"date":239,"season":223,"season_week":140,"weekday_label":240,"celebration_name":240,"celebration_rank":241,"liturgical_color":222,"optional_memorials":242},"2027-12-01","Środa I tygodnia Adwentu",{"category":13},[],{"date":244,"season":223,"season_week":140,"weekday_label":245,"celebration_name":245,"celebration_rank":246,"liturgical_color":222,"optional_memorials":247},"2027-12-02","Czwartek I tygodnia Adwentu",{"category":13},[],{"date":249,"season":223,"season_week":140,"weekday_label":250,"celebration_name":251,"celebration_rank":252,"liturgical_color":36,"optional_memorials":254},"2027-12-03","Piątek I tygodnia Adwentu","Świętego Franciszka Ksawerego, Prezbitera",{"category":253},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":256,"season":223,"season_week":140,"weekday_label":257,"celebration_name":257,"celebration_rank":258,"liturgical_color":222,"optional_memorials":259},"2027-12-04","Sobota I tygodnia Adwentu",{"category":13},[260,262],{"name":261,"parish":18,"liturgical_color":36},"Świętego Jana Damasceńskiego, Prezbitera i Doktora Kościoła",{"name":263,"parish":18,"liturgical_color":30},"Świętej Barbary, Dziewicy i Męczennicy",{"date":77,"season":223,"season_week":146,"weekday_label":220,"celebration_name":220,"celebration_rank":265,"liturgical_color":222,"optional_memorials":266},{"category":221},[]]