[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":41,"readings-2027-12-16":76,"readings-week-2027-12-13":207},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":8,"celebration_rank":9,"liturgical_color":14,"source":15,"sunday_cycle_snapshot":16,"weekday_cycle_snapshot":17,"is_transferred":18,"moved_from_date":19,"is_manual_override":18,"manual_note":20,"optional_memorials":21},82483,"2026-10-19","ORDINARY_TIME",29,"Poniedziałek XXIX tygodnia Okresu Zwykłego",{"code":10,"name":11,"priority":12,"category":13},"ordinary_weekday","Dni powszednie Adwentu, Okresu Narodzenia, Wielkanocy i Okresu Zwykłego","14.00","WEEKDAY","GREEN","WEEKDAY_OF_SEASON","A","II",false,null,"",[22,32,37],{"id":23,"name":24,"rank":25,"liturgical_color":30,"parish":31},19522,"Błogosławionego Jerzego Popiełuszki, Prezbitera i Męczennika",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"optional_memorial","Wspomnienia dowolne","12.00","MEMORIAL_OPTIONAL","RED",true,{"id":33,"name":34,"rank":35,"liturgical_color":36,"parish":18},19523,"Świętego Pawła od Krzyża, Prezbitera",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},"WHITE",{"id":38,"name":39,"rank":40,"liturgical_color":30,"parish":18},19524,"Świętych Męczenników Jana de Brebeuf, Izaaka Jogues’a, Prezbiterów, oraz Towarzyszy",{"code":26,"name":27,"priority":28,"category":29},[42,51,61,68],{"slug":43,"title":44,"menu_label":44,"menu_order":45,"eyebrow":46,"subtitle":47,"lead":48,"layout":49,"cover_image":50},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":52,"title":53,"menu_label":54,"menu_order":55,"eyebrow":56,"subtitle":57,"lead":58,"layout":59,"cover_image":60},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":62,"title":63,"menu_label":63,"menu_order":64,"eyebrow":65,"subtitle":66,"lead":67,"layout":49,"cover_image":19},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":69,"title":70,"menu_label":71,"menu_order":72,"eyebrow":73,"subtitle":74,"lead":75,"layout":49,"cover_image":19},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",{"date":77,"sets":78,"celebration":20,"cycle":20,"from":199,"approximate":18,"liturgy":200},"2027-12-16",[79],{"label":20,"readings":80},[81,102,172,185],{"kind":82,"intro":83,"label":84,"sigla":85,"blocks":86,"headline":100,"book_path":101},"first","Czytanie z Księgi proroka Izajasza","1. czytanie","Iz 54, 1-10",[87,91,94,97],{"type":88,"lines":89},"text",[90],"Śpiewaj z radości, niepłodna, która nie rodziłaś, wybuchnij weselem i wykrzykuj, która nie doznałaś bólów porodu! Bo liczniejsi są synowie porzuconej niż synowie mającej męża, mówi Pan. Poszerz przestrzeń twego namiotu, rozciągnij płótna twego mieszkania, nie krępuj się, wydłuż twe sznury, wbij mocno twe paliki! Bo się rozprzestrzenisz na prawo i lewo, twoje potomstwo posiądzie narody oraz zaludni opuszczone miasta.",{"type":88,"lines":92},[93],"Nie lękaj się, bo już się nie zawstydzisz, nie wstydź się, bo już nie doznasz pohańbienia. Raczej zapomnisz o wstydzie twej młodości. I nie wspomnisz już hańby twego wdowieństwa. Bo małżonkiem twoim jest twój Stworzyciel, któremu na imię – Pan zastępów; odkupicielem twoim – Święty Izraela, nazywają Go Bogiem całej ziemi.",{"type":88,"lines":95},[96],"Zaiste, jak niewiastę porzuconą i zgnębioną na duchu wezwał cię Pan. I jakby do porzuconej żony młodości mówi twój Bóg: «Na krótką chwilę porzuciłem ciebie, ale z ogromną miłością cię przygarnę. W przystępie gniewu ukryłem przed tobą na krótko swe oblicze, ale w miłości wieczystej nad tobą się ulitowałem, mówi Pan, twój odkupiciel.",{"type":88,"lines":98},[99],"Dzieje się ze Mną tak, jak za dni Noego, kiedy przysiągłem, że wody Noego nie spadną już nigdy na ziemię; tak teraz przysięgam, że się nie rozjątrzę na ciebie ani cię gromić nie będę. Bo góry mogą się poruszyć i pagórki się zachwiać, ale miłość moja nie odstąpi ciebie i nie zachwieje się moje przymierze pokoju», mówi Pan, który ma litość nad tobą.","Pan Bóg dotrzyma Przymierza","ksiega-izajasza\u002F54",{"kind":103,"intro":20,"label":104,"sigla":105,"blocks":106,"headline":117,"original":135,"book_path":171},"psalm","Psalm","Ps 30 (29), 2 i 4. 5-6. 11-12a i 13b (R.: 2a)",[107,114,118,125,127,133],{"type":88,"lines":108},[109,110,111,112,113],"Sławię Cię, Panie, bo mnie wybawiłeś *","i nie pozwoliłeś mym wrogom naśmiewać się ze mnie.","Panie mój, Boże, †","z krainy umarłych wywołałeś moją duszę *","i ocaliłeś mi życie spośród schodzących do grobu.",{"type":115,"lines":116},"refrain",[117],"Sławię Cię, Panie, bo mnie wybawiłeś",{"type":88,"lines":119},[120,121,122,123,124],"Śpiewajcie psalm, wszyscy miłujący Pana, *","i pamiętajcie o Jego świętości.","Gniew Jego bowiem trwa tylko przez chwilę, †","a Jego łaska przez całe życie. *","Płacz nadchodzi z wieczora, a rankiem wesele.",{"type":115,"lines":126},[117],{"type":88,"lines":128},[129,130,131,132],"Wysłuchaj mnie, Panie, zmiłuj się nade mną, *","Panie, bądź moją pomocą.","Zamieniłeś w taniec mój żałobny lament, *","Boże mój i Panie, będę Cię sławił na wieki.",{"type":115,"lines":134},[117],[136,141,146,151,158,163,167],{"n":137,"gap":18,"lines":138},2,[139,140],"Wysławiam Ciebie, Panie, boś mnie wybawił","i nie uradowałeś mych wrogów z mojego powodu.",{"n":142,"gap":31,"lines":143},4,[144,145],"Panie, dobyłeś mnie z Szeolu,","przywróciłeś mnie do życia spośród schodzących do grobu.",{"n":147,"gap":18,"lines":148},5,[149,150],"Śpiewajcie Panu psalm wy, co Go miłujecie,","wychwalajcie pamiątkę Jego świętości!",{"n":152,"gap":18,"lines":153},6,[154,155,156,157],"Gniew Jego bowiem trwa tylko przez chwilę,","a Jego łaskawość - przez całe życie.","Płacz nadchodzi z wieczora,","a rankiem okrzyki radości.",{"n":159,"gap":31,"lines":160},11,[161,162],"Wysłuchaj, Panie, zmiłuj się nade mną;","bądź, Panie, dla mnie wspomożycielem!»",{"n":164,"gap":18,"lines":165},12,[166],"Biadania moje zmieniłeś mi w taniec;",{"n":168,"gap":18,"lines":169},13,[170],"Boże mój, Panie, będę Cię wysławiał na wieki.","ksiega-psalmow\u002F30",{"kind":173,"intro":20,"label":174,"sigla":175,"blocks":176,"headline":183,"book_path":184},"acclamation","Aklamacja","Łk 3, 4c. 6",[177,181],{"type":88,"lines":178},[179,180],"Przygotujcie drogę Panu, prostujcie ścieżki dla Niego;","wszyscy ludzie ujrzą zbawienie Boże.",{"type":115,"lines":182},[183],"Alleluja, alleluja, alleluja","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F3",{"kind":186,"intro":187,"label":188,"sigla":189,"blocks":190,"headline":197,"book_path":198},"gospel","Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza","Ewangelia","Łk 7, 24-30",[191,194],{"type":88,"lines":192},[193],"Gdy wysłannicy Jana odeszli, Jezus zaczął mówić do tłumów o Janie: «Co wyszliście zobaczyć na pustyni? Trzcinę kołyszącą się na wietrze? Ale co wyszliście zobaczyć? Człowieka w miękkie szaty ubranego? Oto w pałacach królewskich przebywają ci, którzy noszą okazałe stroje i żyją w zbytkach. Ale co wyszliście zobaczyć? Proroka? Tak, mówię wam, nawet więcej niż proroka. On jest tym, o którym napisano: „Oto posyłam mego wysłańca przed Tobą, aby przygotował Ci drogę”. Powiadam wam bowiem: Między narodzonymi z niewiast nie ma większego od Jana. Lecz najmniejszy w królestwie Bożym większy jest niż on».",{"type":88,"lines":195},[196],"I cały lud, który Go słuchał, a nawet celnicy przyznawali słuszność Bogu, przyjmując chrzest Janowy. Faryzeusze zaś i uczeni w Prawie udaremnili zamiar Boży względem siebie, nie przyjmując chrztu od niego.","Jan przygotowuje drogę Chrystusowi","ewangelia-wg-sw-lukasza\u002F7","lekcjonarz",{"optional_memorials":201,"celebration_name":202,"rank":13,"liturgical_color":203,"season":204,"season_week":205,"sunday_cycle":206,"weekday_cycle":17},[],"Czwartek III tygodnia Adwentu","VIOLET","ADVENT",3,"C",[208,215,221,226,229,234,239],{"date":209,"season":204,"season_week":205,"weekday_label":210,"celebration_name":211,"celebration_rank":212,"liturgical_color":30,"optional_memorials":214},"2027-12-13","Poniedziałek III tygodnia Adwentu","Świętej Łucji, Dziewicy i Męczennicy",{"category":213},"MEMORIAL_OBLIGATORY",[],{"date":216,"season":204,"season_week":205,"weekday_label":217,"celebration_name":218,"celebration_rank":219,"liturgical_color":36,"optional_memorials":220},"2027-12-14","Wtorek III tygodnia Adwentu","Świętego Jana od Krzyża, Prezbitera i Doktora Kościoła",{"category":213},[],{"date":222,"season":204,"season_week":205,"weekday_label":223,"celebration_name":223,"celebration_rank":224,"liturgical_color":203,"optional_memorials":225},"2027-12-15","Środa III tygodnia Adwentu",{"category":13},[],{"date":77,"season":204,"season_week":205,"weekday_label":202,"celebration_name":202,"celebration_rank":227,"liturgical_color":203,"optional_memorials":228},{"category":13},[],{"date":230,"season":204,"season_week":205,"weekday_label":231,"celebration_name":231,"celebration_rank":232,"liturgical_color":203,"optional_memorials":233},"2027-12-17","Piątek III tygodnia Adwentu",{"category":13},[],{"date":235,"season":204,"season_week":205,"weekday_label":236,"celebration_name":236,"celebration_rank":237,"liturgical_color":203,"optional_memorials":238},"2027-12-18","Sobota III tygodnia Adwentu",{"category":13},[],{"date":240,"season":204,"season_week":142,"weekday_label":241,"celebration_name":241,"celebration_rank":242,"liturgical_color":203,"optional_memorials":244},"2027-12-19","IV Niedziela Adwentu",{"category":243},"SUNDAY",[]]