[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"liturgy-today":3,"menu-pages":23,"msze-churches":67,"liturgy-day-2026-11-09":104,"mass-range":163},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":10,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":22},159238,"2026-11-09","ORDINARY_TIME",32,"Poniedziałek XXXII tygodnia Okresu Zwykłego","Rocznica Poświęcenia Bazyliki Laterańskiej",{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},"feast_lord","Święta Pańskie w kalendarzu ogólnym","5.00","FEAST","WHITE","FIXED","A","II",false,null,"",[],[24,34,43,52,59],{"slug":25,"title":26,"menu_label":27,"menu_order":28,"eyebrow":29,"subtitle":30,"lead":31,"layout":32,"cover_image":33},"sw-wawrzyniec","Święty Wawrzyniec","Św. Wawrzyniec",5,"Patron parafii","† 10 sierpnia 258, Rzym","Młody diakon Kościoła rzymskiego, opiekun ubogich i męczennik – patron naszej parafii. Odpust parafialny obchodzimy w niedzielę najbliższą jego wspomnieniu, 10 sierpnia.","PORTRAIT","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fsw-wawrzyniec-skarby-kosciola.jpg",{"slug":35,"title":36,"menu_label":36,"menu_order":37,"eyebrow":38,"subtitle":39,"lead":40,"layout":41,"cover_image":42},"historia-parafii","Historia parafii",10,"Z dziejów parafii","Ponad siedem wieków wiary w Dąbrowie","Dzieje parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie – od pierwszych wzmianek z 1305 roku do czasów współczesnych.","ARTICLE","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fhistoria-pocztowka-dambrau.jpg",{"slug":44,"title":45,"menu_label":46,"menu_order":47,"eyebrow":48,"subtitle":49,"lead":50,"layout":32,"cover_image":51},"ks-jozef-sztonyk","Ks. prof. Józef Sztonyk","Ks. Józef Sztonyk",20,"Wspominamy","8 marca 1933 – 19 kwietnia 1989","Proboszcz parafii św. Wawrzyńca w Dąbrowie w latach 1983–1989, wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego Śląska Opolskiego.","\u002Fmedia\u002Fstrony\u002Fks-jozef-sztonyk.jpg",{"slug":53,"title":54,"menu_label":54,"menu_order":55,"eyebrow":56,"subtitle":57,"lead":58,"layout":41,"cover_image":20},"sakramenty","Sakramenty",30,"Duszpasterstwo","Chrzest, Eucharystia, bierzmowanie, małżeństwo…","Co przygotować i kiedy zgłosić się do parafii – najważniejsze informacje o sakramentach i pogrzebie chrześcijańskim.",{"slug":60,"title":61,"menu_label":62,"menu_order":63,"eyebrow":64,"subtitle":65,"lead":66,"layout":41,"cover_image":20},"ochrona-dzieci","Ochrona dzieci i młodzieży","Ochrona dzieci",40,"Bezpieczna parafia","Standardy ochrony małoletnich","Dobro dziecka jest najważniejsze. Wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują w naszej parafii i gdzie szukać pomocy.",[68,77,86,95],{"id":28,"name":69,"church_type":70,"address":71,"description":21,"city":72,"photo":75,"photo_large":76,"photo_credit":21},"Kościół św. Wawrzyńca","PARISH","ul. Zamkowa 1, Dąbrowa",{"id":28,"name":73,"slug":74},"Dąbrowa","dabrowa","\u002Fmedia\u002Fkoscioly\u002FSM_D%C4%85browa_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw_Wawrzy%C5%84ca_2023_0-720w.webp","\u002Fmedia\u002Fkoscioly\u002FSM_D%C4%85browa_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw_Wawrzy%C5%84ca_2023_0.webp",{"id":78,"name":79,"church_type":80,"address":81,"description":21,"city":82,"photo":85,"photo_large":85,"photo_credit":21},8,"Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego","FILIAL","Kwiatowa 51, Nowa Jamka",{"id":78,"name":83,"slug":84},"Nowa Jamka","nowa-jamka","\u002Fmedia\u002Fkoscioly\u002FNowa_Jamka2.webp",{"id":87,"name":88,"church_type":80,"address":89,"description":21,"city":90,"photo":93,"photo_large":94,"photo_credit":21},6,"Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny","Wiejska 3, Karczów",{"id":87,"name":91,"slug":92},"Karczów","karczow","\u002Fmedia\u002Fkoscioly\u002FKarczow_kosciol_katolicki_01-720w.webp","\u002Fmedia\u002Fkoscioly\u002FKarczow_kosciol_katolicki_01.webp",{"id":96,"name":97,"church_type":98,"address":99,"description":21,"city":100,"photo":103,"photo_large":103,"photo_credit":21},7,"Kaplica Świętej Rodziny","CHAPEL","Dębowa 2, Lipowa",{"id":96,"name":101,"slug":102},"Lipowa","lipowa","\u002Fmedia\u002Fkoscioly\u002Fkaplica-Lipowa.webp",{"date":5,"liturgy":105,"readings":108,"masses":141},{"id":4,"date":5,"season":6,"season_week":7,"weekday_label":8,"celebration_name":9,"celebration_rank":106,"liturgical_color":15,"source":16,"sunday_cycle_snapshot":17,"weekday_cycle_snapshot":18,"is_transferred":19,"moved_from_date":20,"is_manual_override":19,"manual_note":21,"optional_memorials":107},{"code":11,"name":12,"priority":13,"category":14},[],{"date":5,"approximate":19,"sets":109,"liturgy":139},[110],{"label":21,"readings":111,"quote":137},[112,117,122,127,132],{"kind":113,"label":114,"sigla":115,"headline":116,"variant":21},"first","1. czytanie","Ez 47, 1-2. 8-9. 12","Woda wypływająca ze świątyni niesie życie",{"kind":118,"label":119,"sigla":120,"headline":121,"variant":21},"psalm","Psalm","Ps 46 (45), 2-3. 5-6. 8-9 (R.: por. 6)","Bóg jest we wnętrzu swojego Kościoła",{"kind":123,"label":124,"sigla":125,"headline":126,"variant":21},"second","2. czytanie","1 Kor 3, 9b-11. 16-17","Jesteście świątynią Boga",{"kind":128,"label":129,"sigla":130,"headline":131,"variant":21},"acclamation","Aklamacja","Por. 2 Krn 7, 16","Alleluja, alleluja, alleluja",{"kind":133,"label":134,"sigla":135,"headline":136,"variant":21},"gospel","Ewangelia","J 2, 13-22","Jezus mówił o świątyni swego ciała",{"text":138,"sigla":130,"response":131},"Wybrałem i uświęciłem tę świątynię, aby moja obecność trwała tam na wieki.",{"optional_memorials":140,"celebration_name":9,"rank":14,"liturgical_color":15,"season":6,"season_week":7,"sunday_cycle":17,"weekday_cycle":18},[],[142,153],{"id":143,"date":5,"time":144,"note":145,"church":146,"intentions":148},276,"16:30:00","Rocznica poświęcenia Bazyliki Laterańskiej",{"id":87,"name":88,"church_type":80,"address":89,"description":21,"city":147,"photo":93,"photo_large":94,"photo_credit":21},{"id":87,"name":91,"slug":92},[149],{"id":150,"number":20,"content":151,"is_permanent":19,"ordered_by":152},456,"Za + Marię Koksanowicz","Jolanta i Leszek Koksanowicz",{"id":154,"date":5,"time":155,"note":145,"church":156,"intentions":158},277,"17:30:00",{"id":28,"name":69,"church_type":70,"address":71,"description":21,"city":157,"photo":75,"photo_large":76,"photo_credit":21},{"id":28,"name":73,"slug":74},[159],{"id":160,"number":20,"content":161,"is_permanent":162,"ordered_by":21},457,"Za + Violettę Kokott",true,{"first":164,"last":165},"2026-09-14","2026-11-28"]